夏日游龙山寺 夏日遊龍山寺

xià rì yóu lóng shān sì

陈端 明 陳端 明

chén duān · míng

标签: 诗词詩詞

永yǒng日rì厌yàn驰chí驱qū,于yú焉yān此cǐ游yóu息xī。

苔tái径jìng匝zā清qīng溪xī,松sōng廊láng连lián峭qiào壁bì。

经jīng声shēng出chū远yuǎn林lín,泉quán响xiǎng逗dòu幽yōu石shí。

长zhǎng啸xiào倚yǐ茂mào松sōng,钟zhōng残cán景jǐng方fāng夕xī。

永日厌驰驱,于焉此游息。

苔径匝清溪,松廊连峭壁。

经声出远林,泉响逗幽石。

长啸倚茂松,钟残景方夕。

永日厭馳驅,於焉此遊息。

苔徑匝清溪,松廊連峭壁。

經聲出遠林,泉響逗幽石。

長嘯倚茂松,鍾殘景方夕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永日满足奔驰,在这此研究。苔经圈清溪,松廊连峭壁。经声从远处树林,泉响在幽石。长啸紧靠茂松,钟残景方晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考永日滿足奔馳,在這此研究。苔經圈清溪,松廊連峭壁。經聲從遠處樹林,泉響在幽石。長嘯緊靠茂松,鍾殘景方晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了夏日游龙山寺的景象,表达了诗人对宁静山林的喜爱和对尘世纷扰的厌倦。‘永日厌驰驱’指漫长的夏日里,诗人厌倦了忙碌的生活,寻求在这宁静的寺庙中休息。‘苔径匝清溪’形容小径旁长满了青苔,溪水清澈见底。‘松廊连峭壁’描绘了寺庙中松树环绕,廊道连接着陡峭的峭壁。‘经声出远林’和‘泉响逗幽石’则描绘了寺庙中经声和泉水的声音,营造出一种幽静的氛围。‘长啸倚茂松’表现了诗人在松树下长啸抒怀,‘钟残景方夕’则暗示了日落时分,寺庙的钟声响起,宣告着一天的结束。此詩描繪了夏日遊龍山寺的景象,表達了詩人對寧靜山林的喜愛和對塵世紛擾的厭倦。‘永日厭馳驅’指漫長的夏日裏,詩人厭倦了忙碌的生活,尋求在這寧靜的寺廟中休息。‘苔徑匝清溪’形容小徑旁長滿了青苔,溪水清澈見底。‘松廊連峭壁’描繪了寺廟中松樹環繞,廊道連接着陡峭的峭壁。‘經聲出遠林’和‘泉響逗幽石’則描繪了寺廟中經聲和泉水的聲音,營造出一種幽靜的氛圍。‘長嘯倚茂松’表現了詩人在松樹下長嘯抒懷,‘鍾殘景方夕’則暗示了日落時分,寺廟的鐘聲響起,宣告着一天的結束。

赏析

永日满足奔驰,在这此研究。苔经圈清溪,松廊连峭壁。经声从远处树林,泉响在幽石。长啸紧靠茂松,钟残景方晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考永日滿足奔馳,在這此研究。苔經圈清溪,松廊連峭壁。經聲從遠處樹林,泉響在幽石。長嘯緊靠茂松,鍾殘景方晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表