咏怀十首 詠懷十首

yǒng huái shí shǒu

陈第 明 陳第 明

chén dì · míng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ乃nǎi咫zhǐ尺chǐ，生shēng贤xián如rú比bǐ肩jiān。

千qiān载zài乃nǎi顷qǐng刻kè，圣shèng起qǐ如rú踵zhǒng连lián。

古gǔ今jīn何hé寥liáo泬jué，援yuán琴qín扣kòu商shāng弦xián。

南nán山shān有yǒu琼qióng芝zhī，五wǔ色sè含hán云yún烟yān。

采cǎi之zhī思sī所suǒ贻yí，岁suì暮mù徒tú潸shān然rán。

¤

千里乃咫尺，生贤如比肩。

千载乃顷刻，圣起如踵连。

古今何寥泬，援琴扣商弦。

南山有琼芝，五色含云烟。

采之思所贻，岁暮徒潸然。

¤

千里乃咫尺，生賢如比肩。

千載乃頃刻，聖起如踵連。

古今何寥泬，援琴扣商弦。

南山有瓊芝，五色含雲煙。

採之思所貽，歲暮徒潸然。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里就近在咫尺，生贤和并肩。千年才一会，圣起如脚后跟连接。古今何地汰，敲弦琴商。南山有玉芝，五色含云烟。采的思考所造成，年底人伤心。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里就近在咫尺，生賢和並肩。千年才一會，聖起如腳後跟連接。古今何地汰，敲絃琴商。南山有玉芝，五色含雲煙。採的思考所造成，年底人傷心。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'千里乃咫尺'比喻距离虽远却感觉亲近，'生贤如比肩'指贤才众多如同并肩站立。'千载乃顷刻'和'圣起如踵连'都是说时间虽然悠久，但感觉非常短暂。'援琴扣商弦'用弹琴的比喻，表达对古人的怀念。'南山有琼芝'描绘美好的景象，'五色含云烟'形容色彩斑斓。'采之思所贻'表示采摘琼芝却只能思念赠送之人，'岁暮徒潸然'在年末感慨万千。'千里乃咫尺'比喻距離雖遠卻感覺親近，'生賢如比肩'指賢才衆多如同並肩站立。'千載乃頃刻'和'聖起如踵連'都是說時間雖然悠久，但感覺非常短暫。'援琴扣商弦'用彈琴的比喻，表達對古人的懷念。'南山有瓊芝'描繪美好的景象，'五色含雲煙'形容色彩斑斕。'採之思所貽'表示採摘瓊芝卻只能思念贈送之人，'歲暮徒潸然'在年末感慨萬千。

赏析

千里就近在咫尺，生贤和并肩。千年才一会，圣起如脚后跟连接。古今何地汰，敲弦琴商。南山有玉芝，五色含云烟。采的思考所造成，年底人伤心。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里就近在咫尺，生賢和並肩。千年才一會，聖起如腳後跟連接。古今何地汰，敲絃琴商。南山有玉芝，五色含雲煙。採的思考所造成，年底人傷心。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表