送陶仲钧还长乐 送陶仲鈞還長樂
文园多病叹相如，栗里何人问索居。
长乐稻田馀旧业，毗陵瓜地复新锄。
看花况是春风后，归棹偏逢夜月初。
何事都门又成别，临岐无语独踌躇。
文園多病嘆相如，慄裏何人問索居。
長樂稻田餘舊業，毗陵瓜地復新鋤。
看花況是春風后，歸棹偏逢夜月初。
何事都門又成別，臨岐無語獨躊躇。
分享
译文
文园多病令人感叹相如之病，栗里无人问津索居之苦。长乐的稻田仍是旧日的产业，毗陵的瓜地又重新开垦。赏花之时已是春风过后，归舟恰逢夜月当空。为何都门又成了离别的场所，临别时无言独自行走。文園多病令人感嘆相如之病，慄裏無人問津索居之苦。長樂的稻田仍是舊日的產業，毗陵的瓜地又重新開墾。賞花之時已是春風過後，歸舟恰逢夜月當空。爲何都門又成了離別的場所，臨別時無言獨自行走。
注释
文园：指文人的园林，此处指陶仲钧。相如：西汉文学家司马相如，以多病著称。栗里：指隐居之地。索居：孤独居住。长乐：地名，指陶仲钧的故乡。毗陵：地名，指陶仲钧的新居。归棹：归舟，指回家的船。夜月：夜晚的月亮。都门：都城之门，此处指长乐。临岐：临别之时。文園：指文人的園林，此處指陶仲鈞。相如：西漢文學家司馬相如，以多病著稱。慄裏：指隱居之地。索居：孤獨居住。長樂：地名，指陶仲鈞的故鄉。毗陵：地名，指陶仲鈞的新居。歸棹：歸舟，指回家的船。夜月：夜晚的月亮。都門：都城之門，此處指長樂。臨岐：臨別之時。
赏析
此诗以送别为主题，表达了诗人对友人的深厚感情。诗中通过对比陶仲钧的病弱和自己的孤独，以及对故乡和新的生活的回忆，展现了诗人内心的复杂情感。诗句中的意象丰富，情感真挚，语言优美，是一首优秀的送别诗。此詩以送別爲主題，表達了詩人對友人的深厚感情。詩中通過對比陶仲鈞的病弱和自己的孤獨，以及對故鄉和新的生活的回憶，展現了詩人內心的複雜情感。詩句中的意象豐富，情感真摯，語言優美，是一首優秀的送別詩。