游小金山 其二 遊小金山 其二
宝地珠林映远空，银沙细浪影溶溶。
穿门叶散清江朗，入院风光醉兴浓。
梵塔曲盘当落日，栏杆百尺送飞鸿。
长生习傍云岩转，仄径渔樵忽谩逢。
寶地珠林映遠空，銀沙細浪影溶溶。
穿門葉散清江朗，入院風光醉興濃。
梵塔曲盤當落日，欄杆百尺送飛鴻。
長生習傍雲巖轉，仄徑漁樵忽謾逢。
分享
译文
这片宝地与珠林映衬着远方的天空，银色的沙滩上细浪荡漾，光影交融。穿过山门，树叶散落，清澈的江水更加明亮，进入庭院，风景迷人，令人陶醉。夕阳下，梵塔的轮廓曲折，百尺高的栏杆送走了一只只飞翔的鸿雁。长生寺依傍着云岩转动，狭窄的小径上渔夫和樵夫突然相遇。這片寶地與珠林映襯着遠方的天空，銀色的沙灘上細浪蕩漾，光影交融。穿過山門，樹葉散落，清澈的江水更加明亮，進入庭院，風景迷人，令人陶醉。夕陽下，梵塔的輪廓曲折，百尺高的欄杆送走了一隻只飛翔的鴻雁。長生寺依傍着雲巖轉動，狹窄的小徑上漁夫和樵夫突然相遇。
注释
宝地：指风景优美的地方。珠林：指像珠子一样的树林。银沙：指细腻的沙滩。细浪：指微小的波浪。穿门：指穿过山门。清江：指清澈的江水。入院：指进入庭院。梵塔：指寺庙中的塔。曲盘：指曲折的盘旋。落日：指夕阳。栏杆：指围绕在建筑物周围的扶手。飞鸿：指飞翔的鸿雁。长生习：指长生寺。云岩：指云雾缭绕的山岩。仄径：指狭窄的小路。渔樵：指渔夫和樵夫。寶地：指風景優美的地方。珠林：指像珠子一樣的樹林。銀沙：指細膩的沙灘。細浪：指微小的波浪。穿門：指穿過山門。清江：指清澈的江水。入院：指進入庭院。梵塔：指寺廟中的塔。曲盤：指曲折的盤旋。落日：指夕陽。欄杆：指圍繞在建築物周圍的扶手。飛鴻：指飛翔的鴻雁。長生習：指長生寺。雲巖：指雲霧繚繞的山岩。仄徑：指狹窄的小路。漁樵：指漁夫和樵夫。
赏析
这首诗描绘了作者游小金山的所见所感，通过对自然景物的描绘，展现了小金山的美丽风光。诗中运用了丰富的意象，如宝地、珠林、银沙、细浪等，使读者仿佛身临其境。同时，诗中也融入了作者的情感，如对美景的陶醉、对生活的热爱等，使整首诗充满了生机与活力。這首詩描繪了作者遊小金山的所見所感，通過對自然景物的描繪，展現了小金山的美麗風光。詩中運用了豐富的意象，如寶地、珠林、銀沙、細浪等，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩中也融入了作者的情感，如對美景的陶醉、對生活的熱愛等，使整首詩充滿了生機與活力。