渔父词漁父詞

yú fù cí

chén cóng · míng

前qián江jiāng风fēng顺shùn水shuǐ平píng流liú，渔yú妇fù移yí舟zhōu折zhé海hǎi榴liú。

折zhé得dé一yī枝zhī簪zān绿lǜ鬓bìn，怕pà归guī古gǔ渡dù对duì人rén羞xiū。

前江风顺水平流，渔妇移舟折海榴。

折得一枝簪绿鬓，怕归古渡对人羞。

前江風順水平流，漁婦移舟折海榴。

折得一枝簪綠鬢，怕歸古渡對人羞。

译文

江面上的风顺，水平流缓，渔妇摇船采海榴。采得一枝插在鬓发间，害怕回来时经过古渡口，面对人感到羞涩。江面上的風順，水平流緩，漁婦搖船採海榴。採得一枝插在鬢髮間，害怕回來時經過古渡口，面對人感到羞澀。

簪：插；绿鬓：指年轻的女子。海榴：海中的一种植物，形似石榴。古渡：古代渡口。簪：插；綠鬢：指年輕的女子。海榴：海中的一種植物，形似石榴。古渡：古代渡口。

此诗以细腻的笔触描绘了一位渔妇捕鱼时的情景，通过对细节的描写，传达出她内心的羞涩与喜悦。诗中的意象清新，语言质朴，给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了一位漁婦捕魚時的情景，通過對細節的描寫，傳達出她內心的羞澀與喜悅。詩中的意象清新，語言質樸，給人以深刻的印象。