秋日润兄过访苕霅之游（二首）秋日潤兄過訪苕霅之遊（二首）

qiū rì rùn xiōng guò fǎng sháo zhà zhī yóu èr shǒu

cháo sōng fǎ shī · míng

踏tà破pò芒máng鞋xié意yì自zì闲xián，青qīng山shān无wú处chù不bù潺chán湲yuán。

西xī东dōng两liǎng目mù连lián双shuāng径jìng，闻wén说shuō其qí中zhōng好hǎo闭bì关guān。

踏破芒鞋意自闲，青山无处不潺湲。

西东两目连双径，闻说其中好闭关。

踏破芒鞋意自閒，青山無處不潺湲。

西東兩目連雙徑，聞說其中好閉關。

译文

踏破草鞋意自闲，青山无处不涟涟。西东两目连双径，报告说其中好闭关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏破草鞋意自閒，青山無處不漣漣。西東兩目連雙徑，報告說其中好閉關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芒鞋：草鞋，此处指行走于山间。潺湲：形容水流声。双径：两条道路。闭关：指修行时闭门不出。芒鞋：草鞋，此處指行走于山間。潺湲：形容水流聲。雙徑：兩條道路。閉關：指修行時閉門不出。