和王公济过韩信岭 和王公濟過韓信嶺
汉代推灵武,将军第一人。
祸奇缘蹑足,功大不容身。
带砺山河在,丹青祠庙新。
长陵一抔土,寂寞亦三秦。
漢代推靈武,將軍第一人。
禍奇緣躡足,功大不容身。
帶礪山河在,丹青祠廟新。
長陵一抔土,寂寞亦三秦。
分享
译文
漠代推灵武,将军第一人。祸奇缘置身,大功不容许自己。带砺山河在,丹青祠庙新。长陵一杯土,寂寞也是三秦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠代推靈武,將軍第一人。禍奇緣置身,大功不容許自己。帶礪山河在,丹青祠廟新。長陵一杯土,寂寞也是三秦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灵武:指汉代名将霍去病,因其战功显赫,被封为灵武侯。蹑足:指暗中参与。带砺:指古代将领佩带的带钩和砺石,比喻功勋卓著。丹青:指绘画,此处指画像。祠庙:指纪念将领的庙宇。长陵:指汉武帝的陵墓。抔土:指坟墓。三秦:指秦朝的三个地区,此处代指秦朝的故地。全诗通过对韩信的赞颂,表达了对英雄的敬仰和对历史的感慨。靈武:指漢代名將霍去病,因其戰功顯赫,被封爲靈武侯。躡足:指暗中參與。帶礪:指古代將領佩帶的帶鉤和礪石,比喻功勳卓著。丹青:指繪畫,此處指畫像。祠廟:指紀念將領的廟宇。長陵:指漢武帝的陵墓。抔土:指墳墓。三秦:指秦朝的三個地區,此處代指秦朝的故地。全詩通過對韓信的讚頌,表達了對英雄的敬仰和對歷史的感慨。
赏析
漠代推灵武,将军第一人。祸奇缘置身,大功不容许自己。带砺山河在,丹青祠庙新。长陵一杯土,寂寞也是三秦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠代推靈武,將軍第一人。禍奇緣置身,大功不容許自己。帶礪山河在,丹青祠廟新。長陵一杯土,寂寞也是三秦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考