采莲曲(三首) 採蓮曲(三首)
沼月并舟还,荷花隘江水。
笑擘菡萏开,小小新莲子。
沼月並舟還,荷花隘江水。
笑擘菡萏開,小小新蓮子。
分享
译文
沼月都船返回,荷花隘江水。笑着把荷花开,小小新莲子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沼月都船返回,荷花隘江水。笑着把荷花開,小小新蓮子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沼月:指在池塘中上升的月亮。并舟:两船并排而行。荷花:指荷花。隘江水:江水狭窄的地方。笑擘:笑着用手分开。菡萏:荷花的别称。小小新莲子:指新长出的莲子,小巧可爱。沼月:指在池塘中上升的月亮。並舟:兩船並排而行。荷花:指荷花。隘江水:江水狹窄的地方。笑擘:笑着用手分開。菡萏:荷花的別稱。小小新蓮子:指新長出的蓮子,小巧可愛。
赏析
沼月都船返回,荷花隘江水。笑着把荷花开,小小新莲子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沼月都船返回,荷花隘江水。笑着把荷花開,小小新蓮子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考