正旦后送兵部尚书赵公还镇 正旦後送兵部尚書趙公還鎮
总戎司马旧春官,坐镇边陲众自安。
双阙朝元瞻御扆,六州行部驻雕鞍。
履声暂待金门漏,旆影还冲玉塞寒。
明到关城多暇日,好将佳句寄朝端。
總戎司馬舊春官,坐鎮邊陲衆自安。
雙闕朝元瞻御扆,六州行部駐雕鞍。
履聲暫待金門漏,旆影還衝玉塞寒。
明到關城多暇日,好將佳句寄朝端。
分享
译文
总管司马旧春官,坐在镇边疆民众安心。双网朝元瞻仰到屏风,六州行部驻雕鞍。脚步声暂时等待金门漏,筛影回冲玉塞寒。明到关城多时间,喜欢将佳句寄朝廷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考總管司馬舊春官,坐在鎮邊疆民衆安心。雙網朝元瞻仰到屏風,六州行部駐雕鞍。腳步聲暫時等待金門漏,篩影回沖玉塞寒。明到關城多時間,喜歡將佳句寄朝廷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
总戎:古代对军事将领的尊称。司马:古代官名,此处指赵公曾任的官职。春官:古代官名,掌管祭祀、礼仪等事务。坐镇边陲:指在边疆地区担任军事职务。双阙:指皇宫前的两座高大的门阙。朝元:指朝见皇帝。御扆:皇帝的座位。六州:指赵公所管辖的六个州。行部:指巡视所辖地区。雕鞍:装饰华丽的马鞍。履声:脚步声。金门:指皇宫的西门。旆影:旗帜的影子。玉塞:指边疆要塞。关城:指边关城堡。暇日:空闲的日子。朝端:朝廷。總戎:古代對軍事將領的尊稱。司馬:古代官名,此處指趙公曾任的官職。春官:古代官名,掌管祭祀、禮儀等事務。坐鎮邊陲:指在邊疆地區擔任軍事職務。雙闕:指皇宮前的兩座高大的門闕。朝元:指朝見皇帝。御扆:皇帝的座位。六州:指趙公所管轄的六個州。行部:指巡視所轄地區。雕鞍:裝飾華麗的馬鞍。履聲:腳步聲。金門:指皇宮的西門。旆影:旗幟的影子。玉塞:指邊疆要塞。關城:指邊關城堡。暇日:空閒的日子。朝端:朝廷。
赏析
总管司马旧春官,坐在镇边疆民众安心。双网朝元瞻仰到屏风,六州行部驻雕鞍。脚步声暂时等待金门漏,筛影回冲玉塞寒。明到关城多时间,喜欢将佳句寄朝廷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考總管司馬舊春官,坐在鎮邊疆民衆安心。雙網朝元瞻仰到屏風,六州行部駐雕鞍。腳步聲暫時等待金門漏,篩影回沖玉塞寒。明到關城多時間,喜歡將佳句寄朝廷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考