扬州 揚州
翠裙红烛坐调笙,一曲娇歌万种情。
二十四桥春水绿,兰桡随处傍花行。
翠裙紅燭坐調笙,一曲嬌歌萬種情。
二十四橋春水綠,蘭橈隨處傍花行。
分享
译文
翠绿的裙摆和红烛映照下,坐着弹奏笙乐。一曲娇媚的歌声,流露出千般柔情。二十四桥下的春水碧绿,兰舟随意停靠在花朵旁边。翠綠的裙襬和紅燭映照下,坐着彈奏笙樂。一曲嬌媚的歌聲,流露出千般柔情。二十四橋下的春水碧綠,蘭舟隨意停靠在花朵旁邊。
注释
翠裙:指穿着翠绿色裙子的女子。红烛:红色的蜡烛。调笙:弹奏笙乐。娇歌:娇媚的歌声。二十四桥:扬州的著名景点。春水绿:春天时水的颜色显得格外清澈碧绿。兰桡:用兰花装饰的船桨。傍花行:靠近花朵行驶。翠裙:指穿着翠綠色裙子的女子。紅燭:紅色的蠟燭。調笙:彈奏笙樂。嬌歌:嬌媚的歌聲。二十四橋:揚州的著名景點。春水綠:春天時水的顏色顯得格外清澈碧綠。蘭橈:用蘭花裝飾的船槳。傍花行:靠近花朵行駛。
赏析
此诗描绘了扬州女子在春夜中的娇媚与柔情,通过对二十四桥春水和兰舟的描绘,营造出一种浪漫而宁静的氛围。诗中运用了鲜明的色彩对比和生动的场景描写,使读者仿佛置身于诗中的美景之中。此詩描繪了揚州女子在春夜中的嬌媚與柔情,通過對二十四橋春水和蘭舟的描繪,營造出一種浪漫而寧靜的氛圍。詩中運用了鮮明的色彩對比和生動的場景描寫,使讀者彷彿置身於詩中的美景之中。