送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟 送彭巡檢子韶赴關清兼示光澤舍弟
送君南去片帆归，五月薰风白筼衣。
路绕闽山征骑远，月明蛮徼逻兵稀。
桄榔绿暗经残雨，荔子红垂映落晖。
小弟杉关烦寄语，客心长伴鹡鸰飞。
送君南去片帆歸，五月薰風白篔衣。
路繞閩山徵騎遠，月明蠻徼邏兵稀。
桄榔綠暗經殘雨，荔子紅垂映落暉。
小弟杉關煩寄語，客心長伴鶺鴒飛。
分享
译文
送你南距片帆归，五月薰风白锌衣服。路绕闽山征骑远，边境巡逻兵少明蛮。框榔绿暗经残雨，荔枝子红垂落晖映。小弟弟杉关麻烦你说话，客人心里长伴那鹡鸰鸟飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你南距片帆歸，五月薰風白鋅衣服。路繞閩山徵騎遠，邊境巡邏兵少明蠻。框榔綠暗經殘雨，荔枝子紅垂落暉映。小弟弟杉關麻煩你說話，客人心裏長伴那鶺鴒鳥飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为明代曾棨所作，描写了送别友人彭子韶赴关清的情景。诗中‘南去’指友人前往南方，‘薰风’指和煦的风，‘白筼衣’指白色的竹衣，‘闽山’指福建的山，‘蛮徼’指边远之地，‘桄榔’指一种植物，‘荔子’指荔枝，‘杉关’指杉木关，‘鹡鸰’指一种鸟类，比喻兄弟之情。此詩爲明代曾棨所作，描寫了送別友人彭子韶赴關清的情景。詩中‘南去’指友人前往南方，‘薰風’指和煦的風，‘白篔衣’指白色的竹衣，‘閩山’指福建的山，‘蠻徼’指邊遠之地，‘桄榔’指一種植物，‘荔子’指荔枝，‘杉關’指杉木關，‘鶺鴒’指一種鳥類，比喻兄弟之情。
赏析
送你南距片帆归，五月薰风白锌衣服。路绕闽山征骑远，边境巡逻兵少明蛮。框榔绿暗经残雨，荔枝子红垂落晖映。小弟弟杉关麻烦你说话，客人心里长伴那鹡鸰鸟飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你南距片帆歸，五月薰風白鋅衣服。路繞閩山徵騎遠，邊境巡邏兵少明蠻。框榔綠暗經殘雨，荔枝子紅垂落暉映。小弟弟杉關麻煩你說話，客人心裏長伴那鶺鴒鳥飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考