即事 即事

jí shì

曾棨 明 曾棨 明

céng qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

片piàn片piàn飞fēi花huā逐zhú水shuǐ流liú，伤shāng春chūn何hé处chù最zuì多duō愁chóu。

红hóng妆zhuāng独dú倚yǐ阑lán干gàn立lì，望wàng尽jǐn征zhēng帆fān不bù下xià楼lóu。

片片飞花逐水流，伤春何处最多愁。

红妆独倚阑干立，望尽征帆不下楼。

片片飛花逐水流，傷春何處最多愁。

紅妝獨倚闌干立，望盡征帆不下樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

片片飞花逐水流，伤春何处最多愁。红色妆独自倚靠着栏杆站，望尽归帆不下楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片片飛花逐水流，傷春何處最多愁。紅色妝獨自倚靠着欄杆站，望盡歸帆不下樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

片片飞花逐水流：花瓣在风中飘落，追逐着流水。伤春何处最多愁：表达了对春天的伤感，感叹愁绪无处不在。红妆独倚阑干立：女子独自依靠在栏杆上。望尽征帆不下楼：一直望到远处的帆船归来，都不肯下楼。片片飛花逐水流：花瓣在風中飄落，追逐着流水。傷春何處最多愁：表達了對春天的傷感，感嘆愁緒無處不在。紅妝獨倚闌干立：女子獨自依靠在欄杆上。望盡征帆不下樓：一直望到遠處的帆船歸來，都不肯下樓。

赏析

片片飞花逐水流，伤春何处最多愁。红色妆独自倚靠着栏杆站，望尽归帆不下楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考片片飛花逐水流，傷春何處最多愁。紅色妝獨自倚靠着欄杆站，望盡歸帆不下樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表