大云山 其二 大雲山 其二
瘴雨沉佳气,黄尘暗翠微。
龙蛇无处所,弓剑欲何依。
白日残金盌,西风脆宝衣。
陇头啼望帝,昨夜七盘归。
瘴雨沉佳氣,黃塵暗翠微。
龍蛇無處所,弓劍欲何依。
白日殘金盌,西風脆寶衣。
隴頭啼望帝,昨夜七盤歸。
分享
译文
瘴雨沉佳气,黄尘暗翠微。龙蛇无处所,弓剑欲何依。白日残金盌,西风脆宝衣。陇头啼望帝,昨夜七盘归。瘴雨沉佳氣,黃塵暗翠微。龍蛇無處所,弓劍欲何依。白日殘金盌,西風脆寶衣。隴頭啼望帝,昨夜七盤歸。
注释
瘴雨:山区的湿气,这里指恶劣的天气。佳气:美好的气息。黄尘:尘土飞扬。翠微:青翠的山色。龙蛇:比喻变幻莫测的事物。弓剑:比喻武器,这里指战争。白日:白天。残金盌:残破的金色酒杯。西风:秋风。脆宝衣:指衣服破旧。陇头:山头。望帝:古代传说中的帝王。七盘:形容路途遥远。瘴雨:山區的溼氣,這裏指惡劣的天氣。佳氣:美好的氣息。黃塵:塵土飛揚。翠微:青翠的山色。龍蛇:比喻變幻莫測的事物。弓劍:比喻武器,這裏指戰爭。白日:白天。殘金盌:殘破的金色酒杯。西風:秋風。脆寶衣:指衣服破舊。隴頭:山頭。望帝:古代傳說中的帝王。七盤:形容路途遙遠。
赏析
此诗描绘了山区的恶劣天气和战争的残酷,表达了诗人对战乱时期人民苦难的同情。诗中运用了丰富的比喻和意象,如龙蛇、弓剑、金盌、宝衣等,生动形象地展现了战争的残酷和人民的无奈。此詩描繪了山區的惡劣天氣和戰爭的殘酷,表達了詩人對戰亂時期人民苦難的同情。詩中運用了豐富的比喻和意象,如龍蛇、弓劍、金盌、寶衣等,生動形象地展現了戰爭的殘酷和人民的無奈。