哭舅氏元美先生二首 哭舅氏元美先生二首
好客千金旧橐捐,晚来翻结卖文缘。
不知湖海褒衣士,更向何人索酒钱。
好客千金舊橐捐,晚來翻結賣文緣。
不知湖海褒衣士,更向何人索酒錢。
分享
译文
好客千金旧袋子扔掉,晚上来翻结卖文缘。不知道湖海袍人,再向什么人索要小费。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好客千金舊袋子扔掉,晚上來翻結賣文緣。不知道湖海袍人,再向什麼人索要小費。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧橐:旧时的行囊;翻结:翻然结交;褒衣士:指穿着宽大衣服的文人;索酒钱:寻求酒钱。此诗表达了作者对舅氏元美先生好客、慷慨的性格的赞美,以及对友人离世后无人与之结交、寻求酒钱的感慨。舊橐:舊時的行囊;翻結:翻然結交;褒衣士:指穿着寬大衣服的文人;索酒錢:尋求酒錢。此詩表達了作者對舅氏元美先生好客、慷慨的性格的讚美,以及對友人離世後無人與之結交、尋求酒錢的感慨。
赏析
好客千金旧袋子扔掉,晚上来翻结卖文缘。不知道湖海袍人,再向什么人索要小费。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好客千金舊袋子扔掉,晚上來翻結賣文緣。不知道湖海袍人,再向什麼人索要小費。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考