中秋病中口号五言十绝遣兴 其四 中秋病中口號五言十絕遣興 其四

zhōng qiū bìng zhōng kǒu hào wǔ yán shí jué qiǎn xīng qí sì

曹义 曹義

cáo yì · míng

标签: 诗词詩詞

jiùduōxīngsànxiāngwǎngrán

bìngzhōnghǎojǐngshuígòngduìchánjuān

故旧多星散,相思意惘然。

病中孤好景,谁共对婵娟。

故舊多星散,相思意惘然。

病中孤好景,誰共對嬋娟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友都各奔东西,相思之情令人惆怅。病中独赏美景,却无人与我共赏明月。老朋友都各奔東西,相思之情令人惆悵。病中獨賞美景,卻無人與我共賞明月。

注释

星散:比喻朋友分散。惘然:失意,怅惘。婵娟:指月亮。星散:比喻朋友分散。惘然:失意,悵惘。嬋娟:指月亮。

赏析

这首诗通过中秋节的典型景象,表达了诗人病中思念远方友人的孤独与惆怅之情。诗中的‘故旧多星散’和‘病中孤好景’两句,巧妙地结合了自然景象和人物情感,形成了强烈的对比,增强了诗歌的感染力。這首詩通過中秋節的典型景象,表達了詩人病中思念遠方友人的孤獨與惆悵之情。詩中的‘故舊多星散’和‘病中孤好景’兩句,巧妙地結合了自然景象和人物情感,形成了強烈的對比,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表