五灵庙(庶使大明,流金齿国,道经于此) 五靈廟(庶使大明,流金齒國,道經於此)
村南村北雨凄凄,五庙灵宫杨柳低。
十里江山和睡过,竹林深处午鸡啼。
村南村北雨悽悽,五廟靈宮楊柳低。
十里江山和睡過,竹林深處午雞啼。
分享
译文
村南村北雨凄凄,五庙灵宫杨柳低垂。十里江山和睡过,竹林深处午公鸡啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村南村北雨悽悽,五廟靈宮楊柳低垂。十里江山和睡過,竹林深處午公雞啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五灵庙:古代祭祀五灵(五方神灵)的庙宇。庶使大明:希望大明(指明朝)的国运昌盛。流金齿国:指缅甸,古代称缅甸为流金齿国。道经于此:指经过此地。凄凄:形容雨声凄凉。五庙灵宫:指五灵庙。杨柳低:杨柳枝条低垂。十里江山:形容山水的辽阔。睡过:指经过一夜。午鸡啼:中午时分鸡鸣。五靈廟:古代祭祀五靈(五方神靈)的廟宇。庶使大明:希望大明(指明朝)的國運昌盛。流金齒國:指緬甸,古代稱緬甸爲流金齒國。道經於此:指經過此地。悽悽:形容雨聲淒涼。五廟靈宮:指五靈廟。楊柳低:楊柳枝條低垂。十里江山:形容山水的遼闊。睡過:指經過一夜。午雞啼:中午時分雞鳴。
赏析
村南村北雨凄凄,五庙灵宫杨柳低垂。十里江山和睡过,竹林深处午公鸡啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村南村北雨悽悽,五廟靈宮楊柳低垂。十里江山和睡過,竹林深處午公雞啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考