鹧鸪天 送项嵋雪游山阴兼讯刘蓝臣 鷓鴣天 送項嵋雪遊山陰兼訊劉藍臣
有客乘船气吐霓,千山先禁子规啼。
玉壶沉酿微风起,斑管笼鹅落日低。
离紫逻,得青泥,纳凉刚值藕花堤。
定裁乐府刘生曲,寄我相思到越溪。
有客乘船氣吐霓,千山先禁子規啼。
玉壺沉釀微風起,斑管籠鵝落日低。
離紫邏,得青泥,納涼剛值藕花堤。
定裁樂府劉生曲,寄我相思到越溪。
分享
译文
有位客人乘船如同吐出彩虹,千山先被子规鸟禁声哀啼。玉壶中的美酒随着微风轻轻荡漾,画笔勾勒出的斑驳画影随着夕阳的低垂而降低。离别紫逻山,来到青泥处,正值夏天凉爽之时来到荷花堤。必定要裁剪乐府歌曲,让我把这相思之情送到越溪。有位客人乘船如同吐出彩虹,千山先被子規鳥禁聲哀啼。玉壺中的美酒隨着微風輕輕盪漾,畫筆勾勒出的斑駁畫影隨着夕陽的低垂而降低。離別紫邏山,來到青泥處,正值夏天涼爽之時來到荷花堤。必定要裁剪樂府歌曲,讓我把這相思之情送到越溪。
注释
①吐霓:彩虹。②子规:鸟名,常用来比喻离别之痛。③玉壶:古代用来装酒的工具。④斑管:古代一种画笔。⑤纳凉:避暑。⑥藕花堤:荷花盛开的小堤。⑦刘生曲:指乐府诗。①吐霓:彩虹。②子規:鳥名,常用來比喻離別之痛。③玉壺:古代用來裝酒的工具。④斑管:古代一種畫筆。⑤納涼:避暑。⑥藕花堤:荷花盛開的小堤。⑦劉生曲:指樂府詩。
赏析
此诗以生动的描绘和丰富的情感表达了对友人游历山阴的向往和对离别的思念。通过对景物和情感的描绘,诗人传达了深厚的友情和对美好生活的向往。此詩以生動的描繪和豐富的情感表達了對友人遊歷山陰的嚮往和對離別的思念。通過對景物和情感的描繪,詩人傳達了深厚的友情和對美好生活的嚮往。