望江南 其一 本意 望江南 其一 本意
江南远，乳燕不曾来。
千里信回春水阔，一年人去野棠开。
香阁在尘埃。
江南遠，乳燕不曾來。
千里信回春水闊，一年人去野棠開。
香閣在塵埃。
分享
译文
江南遥远，乳燕未曾飞来。千里之外的信件回转，春天的江水浩渺，一年之中人已离去，野棠花开。香气弥漫的阁楼已被尘埃覆盖。江南遙遠，乳燕未曾飛來。千里之外的信件迴轉，春天的江水浩渺，一年之中人已離去，野棠花開。香氣瀰漫的閣樓已被塵埃覆蓋。
注释
乳燕：幼小的燕子。春水：春天的江水。野棠：野生的海棠树。香阁：香气弥漫的楼阁。乳燕：幼小的燕子。春水：春天的江水。野棠：野生的海棠樹。香閣：香氣瀰漫的樓閣。
赏析
此诗描绘了诗人对江南的思念之情，通过对乳燕、春水、野棠等景物的描绘，表达了对远方故土的深切怀念。诗中运用了对比手法，将远方的美好与现实的落寞形成鲜明对照，增强了诗歌的感染力。此詩描繪了詩人對江南的思念之情，通過對乳燕、春水、野棠等景物的描繪，表達了對遠方故土的深切懷念。詩中運用了對比手法，將遠方的美好與現實的落寞形成鮮明對照，增強了詩歌的感染力。