苏幕遮 中秋无月 蘇幕遮 中秋無月

sū mù zhē zhōng qiū wú yuè

曹溶 曹溶

cáo róng · míng

标签: 诗词詩詞

shēngfán鸿hóngxìnduàn

àohènmiánshípínpínhuàn

guìzipíngfēnqiūbàn

yínhànkōngmíngqiānliánkàn

duǎnxiāobiānshuāngchǔpàn

殿diànbáoqīngzhēduàn

qiǎnchángéjiāngjiǔquàn

jiǔxǐngshíhuànchóusuàn

叶声繁,鸿信断。

懊恨孤眠,时序频频换。

桂子平分秋一半。

银汉空明,午夜褰帘看。

短箫边,双杵畔。

玉殿依稀,薄雾轻遮断。

不遣嫦娥将酒劝。

怕酒醒时,唤起愁无算。

葉聲繁,鴻信斷。

懊恨孤眠,時序頻頻換。

桂子平分秋一半。

銀漢空明,午夜褰簾看。

短簫邊,雙杵畔。

玉殿依稀,薄霧輕遮斷。

不遣嫦娥將酒勸。

怕酒醒時,喚起愁無算。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树叶声音繁多,鸿雁的音信已经断绝。懊恼地独自一人入眠,时光频繁地变换。桂花平分了秋天的美景。银河空明,午夜时分掀开帘子看。樹葉聲音繁多,鴻雁的音信已經斷絕。懊惱地獨自一人入眠,時光頻繁地變換。桂花平分了秋天的美景。銀河空明,午夜時分掀開簾子看。

注释

短箫:一种古代乐器。双杵:指敲击乐器。玉殿:古代帝王居住的宫殿。嫦娥:传说中的月宫仙女。短簫:一種古代樂器。雙杵:指敲擊樂器。玉殿:古代帝王居住的宮殿。嫦娥:傳說中的月宮仙女。

赏析

此诗以中秋无月为背景,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的孤独与惆怅。语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩以中秋無月爲背景,抒發了詩人對遠方親人的思念之情。通過對自然景物的描繪,表達了詩人內心的孤獨與惆悵。語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的詩作。

← 返回诗文列表