摸鱼儿 吴园次招集米山堂 摸魚兒 吳園次招集米山堂
展瑶笺、近寻稽阮,开襟长倚疏竹。
乾坤落落存芒屦,自信了无拘束。
春不足。
最可惜芙蓉,千点埋浓绿。
游踪待续。
看簟卷微波,堂深瘦影,清语漱寒玉。
高歌后,糟底梨花正熟。
更阑四照银烛,红尘旧梦浮云散,少壮去如飞镞。
闲是福。
莫唤起龟年,重唱开元曲。
新愁几斛。
只买断婵娟,携多凿落,相约卧空谷。
展瑤箋、近尋稽阮,開襟長倚疏竹。
乾坤落落存芒屨,自信了無拘束。
春不足。
最可惜芙蓉,千點埋濃綠。
遊蹤待續。
看簟卷微波,堂深瘦影,清語漱寒玉。
高歌后,糟底梨花正熟。
更闌四照銀燭,紅塵舊夢浮雲散,少壯去如飛鏃。
閒是福。
莫喚起龜年,重唱開元曲。
新愁幾斛。
只買斷嬋娟,攜多鑿落,相約臥空谷。
分享
译文
铺开精美的瑶笺,最近寻找稽阮,解开衣襟,长时间地倚靠在稀疏的竹林旁。天地之间自由自在地行走,自信没有束缚。春天是不够的。最可惜的是芙蓉花,千点花蕾隐藏在浓密的绿色中。游历的脚步等待继续。看着竹席卷起微波,堂宇深处瘦弱的影子,清脆的话语如同漱口寒玉。高歌之后,酒杯底部的梨花正好熟透。夜深人静,四面的银烛照耀,红尘中的旧梦如浮云般消散,少壮时光如同飞驰的箭矢一般流逝。闲散是福气。不要叫醒龟年,重新唱起开元时期的曲子。新愁如桶,只愿买断那美丽的月亮,带着许多酒意,相约躺在空旷的山谷中。鋪開精美的瑤箋,最近尋找稽阮,解開衣襟,長時間地倚靠在稀疏的竹林旁。天地之間自由自在地行走,自信沒有束縛。春天是不夠的。最可惜的是芙蓉花,千點花蕾隱藏在濃密的綠色中。遊歷的腳步等待繼續。看着竹蓆捲起微波,堂宇深處瘦弱的影子,清脆的話語如同漱口寒玉。高歌之後,酒杯底部的梨花正好熟透。夜深人靜,四面的銀燭照耀,紅塵中的舊夢如浮雲般消散,少壯時光如同飛馳的箭矢一般流逝。閒散是福氣。不要叫醒龜年,重新唱起開元時期的曲子。新愁如桶,只願買斷那美麗的月亮,帶着許多酒意,相約躺在空曠的山谷中。
注释
1. 瑶笺:精美的纸张。稽阮:指古代文人稽康和阮籍,此处指文人的聚会。芒屦:草鞋,比喻自由自在的生活。2. 芙蓉:荷花。3. 簟:竹席。4. 铜烛:银白色的蜡烛。5. 龟年:指长寿,此处指年老。开元曲:唐代开元年间流行的曲子。6. 婵娟:月亮。1. 瑤箋:精美的紙張。稽阮:指古代文人稽康和阮籍,此處指文人的聚會。芒屨:草鞋,比喻自由自在的生活。2. 芙蓉:荷花。3. 簟:竹蓆。4. 銅燭:銀白色的蠟燭。5. 龜年:指長壽,此處指年老。開元曲:唐代開元年間流行的曲子。6. 嬋娟:月亮。
赏析
这首诗以优美的景色描绘了诗人与友人聚会畅谈的场景,表达了诗人对自由生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。這首詩以優美的景色描繪了詩人與友人聚會暢談的場景,表達了詩人對自由生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。