摸鱼儿 济武见访示一词次韵奉答 摸魚兒 濟武見訪示一詞次韻奉答
解尘羁、天容聱叟，年来馀少清思。
书奁药架勤收拾，错愕隙驹方驶。
吾倦矣。
拚冷落交游，孤坐谈秋水。
五湖阴里。
忽露宿䴔䴖，风翻芦荻，相助挽征袂。
贫家具，回听朝鸡万里。
陶公欲酿无米。
此心漫诧同顽铁，又被高歌催起。
人世事。
料不过、对花对鸟千回醉。
闲情自寄。
看瑶海飞灰，珠林断响，九鼎寸丝系。
解塵羈、天容聱叟，年來餘少清思。
書奩藥架勤收拾，錯愕隙駒方駛。
吾倦矣。
拚冷落交遊，孤坐談秋水。
五湖陰裏。
忽露宿鵁鶄，風翻蘆荻，相助挽徵袂。
貧傢俱，回聽朝雞萬里。
陶公欲釀無米。
此心漫詫同頑鐵，又被高歌催起。
人世事。
料不過、對花對鳥千回醉。
閒情自寄。
看瑤海飛灰，珠林斷響，九鼎寸絲系。
分享
译文
解开尘世的束缚，天空显得宽广，我年纪大了，思绪变得清朗。书箱药架勤于整理，惊讶于时间飞逝。我已经疲倦了。宁愿孤独地交往，独自坐着谈论秋水。五湖的阴暗中，忽然出现夜宿的鹪鹩，风翻起芦荻，帮助我提起行囊。贫穷的家境，只听到万里之外的朝鸡鸣叫。陶渊明想酿酒却没有米。这颗心如同顽铁，又被高歌唤醒。人世间的纷扰。料想不过是对花对鸟千回的醉意。闲情逸致寄托其中。看着瑶海飞灰，珠林断响，九鼎被细丝所系。解開塵世的束縛，天空顯得寬廣，我年紀大了，思緒變得清朗。書箱藥架勤於整理，驚訝於時間飛逝。我已經疲倦了。寧願孤獨地交往，獨自坐着談論秋水。五湖的陰暗中，忽然出現夜宿的鷦鷯，風翻起蘆荻，幫助我提起行囊。貧窮的家境，只聽到萬里之外的朝雞鳴叫。陶淵明想釀酒卻沒有米。這顆心如同頑鐵，又被高歌喚醒。人世間的紛擾。料想不過是對花對鳥千回的醉意。閒情逸致寄託其中。看着瑤海飛灰，珠林斷響，九鼎被細絲所繫。
注释
1. 解尘羁：解开尘世的束缚。2. 聱叟：年老而声音嘶哑的人。3. 书奁：书箱。4. 药架：存放药品的架子。5. 隙驹：时间飞逝。6. 拚：宁愿。7. 五湖：指江湖。8. 阴里：阴暗的地方。9. 䴔䴖：鸟类，指鹪鹩。10. 征袂：行旅者的衣袖。11. 陶公：指陶渊明。12. 顽铁：形容心如顽铁，不易改变。13. 高歌：高声歌唱。14. 人世事：人世间的纷扰。15. 瑶海：指美好的海洋。16. 珠林：指珍珠般的树林。17. 九鼎：古代的宝鼎，象征权力。18. 寸丝系：细丝束缚。1. 解塵羈：解開塵世的束縛。2. 聱叟：年老而聲音嘶啞的人。3. 書奩：書箱。4. 藥架：存放藥品的架子。5. 隙駒：時間飛逝。6. 拚：寧願。7. 五湖：指江湖。8. 陰裏：陰暗的地方。9. 鵁鶄：鳥類，指鷦鷯。10. 徵袂：行旅者的衣袖。11. 陶公：指陶淵明。12. 頑鐵：形容心如頑鐵，不易改變。13. 高歌：高聲歌唱。14. 人世事：人世間的紛擾。15. 瑤海：指美好的海洋。16. 珠林：指珍珠般的樹林。17. 九鼎：古代的寶鼎，象徵權力。18. 寸絲系：細絲束縛。
赏析
这首诗以清新的笔触描绘了诗人对生活的感慨和对自然的热爱。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“解尘羁”、“书奁药架”、“五湖阴里”等，展现了诗人对纷扰尘世的超脱和对宁静自然的向往。诗末以“看瑶海飞灰，珠林断响，九鼎寸丝系”作结，寓意深刻，表达了诗人对人生无常的感慨和对美好事物的珍惜。這首詩以清新的筆觸描繪了詩人對生活的感慨和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“解塵羈”、“書奩藥架”、“五湖陰裏”等，展現了詩人對紛擾塵世的超脫和對寧靜自然的嚮往。詩末以“看瑤海飛灰，珠林斷響，九鼎寸絲系”作結，寓意深刻，表達了詩人對人生無常的感慨和對美好事物的珍惜。