摸鱼儿 答嵋雪叠前韵 摸魚兒 答嵋雪疊前韻

mō yú ér dá méi xuě dié qián yùn

曹溶 明 曹溶 明

cáo róng · míng

标签: 诗词詩詞

怨yuàn城chéng空kōng、冷lěng风fēng黄huáng叶yè,君jūn来lái始shǐ获huò精jīng思sī。

昨zuó年nián放fàng眼yǎn章zhāng华huá上shàng,仿fǎng佛fú猎liè徒tú飙biāo驶shǐ。

堪kān乐lè矣yǐ。

聚jù司sī马mǎ元yuán龙lóng,入rù我wǒ毫háo端duān水shuǐ。

懒lǎn真zhēn堂táng里lǐ。

遇yù花huā谱pǔ唐táng宫gōng,十shí分fēn春chūn色sè,邀yāo客kè展zhǎn芳fāng袂mèi。

尘chén途tú浊zhuó,耐nài可kě欹yī眠mián井jǐng里lǐ。

侏zhū儒rú耻chǐ向xiàng分fēn米mǐ。

移yí居jū只zhǐ在zài秋qiū塍chéng畔pàn,东dōng望wàng海hǎi云yún初chū起qǐ。

文wén章zhāng事shì。

似shì雪xuě乳rǔ盈yíng瓯ōu,续xù取qǔ连lián宵xiāo醉zuì。

蕉jiāo筒tǒng索suǒ寄jì。

纵zòng铸zhù就jiù并bìng刀dāo,象xiàng觿xī双shuāng佩pèi,难nán解jiě此cǐ心xīn系xì。

怨城空、冷风黄叶,君来始获精思。

昨年放眼章华上,仿佛猎徒飙驶。

堪乐矣。

聚司马元龙,入我毫端水。

懒真堂里。

遇花谱唐宫,十分春色,邀客展芳袂。

尘途浊,耐可欹眠井里。

侏儒耻向分米。

移居只在秋塍畔,东望海云初起。

文章事。

似雪乳盈瓯,续取连宵醉。

蕉筒索寄。

纵铸就并刀,象觿双佩,难解此心系。

怨城空、冷風黃葉,君來始獲精思。

昨年放眼章華上,彷彿獵徒飆駛。

堪樂矣。

聚司馬元龍,入我毫端水。

懶真堂裏。

遇花譜唐宮,十分春色,邀客展芳袂。

塵途濁,耐可欹眠井裏。

侏儒恥向分米。

移居只在秋塍畔,東望海雲初起。

文章事。

似雪乳盈甌,續取連宵醉。

蕉筒索寄。

縱鑄就並刀,象觿雙佩,難解此心繫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怨恨城池空旷、冷风黄叶飘落,您来才让我获得精思。去年我在章华山上放眼望去,仿佛猎徒疾驰而过。多么快乐啊。聚集了司马元龙,将他们描绘在我的笔端。懒真堂里。遇到了唐宫的花谱,满园春色,邀请客人展开芳香的袖子。尘世污浊,怎么能躺卧在井底。侏儒耻于向分米低头。我迁移居住在秋塍畔,向东望去,海云初升。怨恨城池空曠、冷風黃葉飄落,您來才讓我獲得精思。去年我在章華山上放眼望去,彷彿獵徒疾馳而過。多麼快樂啊。聚集了司馬元龍,將他們描繪在我的筆端。懶真堂裏。遇到了唐宮的花譜,滿園春色,邀請客人展開芳香的袖子。塵世污濁,怎麼能躺臥在井底。侏儒恥於向分米低頭。我遷移居住在秋塍畔,向東望去,海雲初升。

注释

1. 章华:春秋时楚国地名,后泛指繁华之地。2. 司马元龙:指司马相如,汉代文学家。3. 懒真堂:指曹溶的居所。4. 花谱:指唐宫中的花谱,即花名册。5. 侏儒:指身材矮小的人。6. 秋塍:指秋天的田埂。1. 章華:春秋時楚國地名,後泛指繁華之地。2. 司馬元龍:指司馬相如,漢代文學家。3. 懶真堂:指曹溶的居所。4. 花譜:指唐宮中的花譜,即花名冊。5. 侏儒:指身材矮小的人。6. 秋塍:指秋天的田埂。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了作者与友人的交往,以及对世事的感慨。通过对城池、风叶、猎徒等景物的描绘,展现了作者内心的孤寂与哀愁。同时,诗中也流露出对友人的思念和对美好生活的向往。语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了作者與友人的交往,以及對世事的感慨。通過對城池、風葉、獵徒等景物的描繪,展現了作者內心的孤寂與哀愁。同時,詩中也流露出對友人的思念和對美好生活的嚮往。語言優美,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表