江城子 雪夜 江城子 雪夜
谁移蜡信破春枝。
剪成丝，瑞难知。
冻逼罗衾，香阁费禁持。
欲觅胭脂相衬好，留不到，杏花时。
打窗连曙响参差。
酒盈卮，付歌儿。
湿透重裘，前梦耐寻思。
几度关山驴背苦，归纵美，已嫌迟。
誰移蠟信破春枝。
剪成絲，瑞難知。
凍逼羅衾，香閣費禁持。
欲覓胭脂相襯好，留不到，杏花時。
打窗連曙響參差。
酒盈卮，付歌兒。
溼透重裘，前夢耐尋思。
幾度關山驢背苦，歸縱美，已嫌遲。
分享
译文
是谁移走了蜡烛的信，打破了春天的树枝。剪成了丝，吉祥难以知晓。寒冷逼迫着罗衣，香气阁中费尽心思。想要寻找胭脂来相衬，却留不住，杏花时节。是誰移走了蠟燭的信，打破了春天的樹枝。剪成了絲，吉祥難以知曉。寒冷逼迫着羅衣，香氣閣中費盡心思。想要尋找胭脂來相襯，卻留不住，杏花時節。
注释
蜡信：指春天的使者，这里比喻春天的消息。剪成丝：指雪花纷飞的样子。瑞难知：吉祥难以预料。冻逼罗衾：寒冷逼迫着罗衣。香阁：香气浓郁的阁楼。禁持：难以抑制。打窗连曙响参差：窗户被打得响，连着黎明的声音参差不齐。酒盈卮：酒杯中酒已满。付歌儿：交给歌女。湿透重裘：衣服湿透。前梦耐寻思：以前的梦想值得追寻。几度关山驴背苦：几次穿越关山，骑在驴背上受苦。归纵美：回家虽然美好。已嫌迟：但已经觉得晚了。蠟信：指春天的使者，這裏比喻春天的消息。剪成絲：指雪花紛飛的樣子。瑞難知：吉祥難以預料。凍逼羅衾：寒冷逼迫着羅衣。香閣：香氣濃郁的閣樓。禁持：難以抑制。打窗連曙響參差：窗戶被打得響，連着黎明的聲音參差不齊。酒盈卮：酒杯中酒已滿。付歌兒：交給歌女。溼透重裘：衣服溼透。前夢耐尋思：以前的夢想值得追尋。幾度關山驢背苦：幾次穿越關山，騎在驢背上受苦。歸縱美：回家雖然美好。已嫌遲：但已經覺得晚了。
赏析
曹溶的《江城子 雪夜》通过对雪夜景象的描绘，抒发了诗人对春天的期待和对归家的渴望。诗中运用了生动的意象和细腻的情感，展现了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。曹溶的《江城子 雪夜》通過對雪夜景象的描繪，抒發了詩人對春天的期待和對歸家的渴望。詩中運用了生動的意象和細膩的情感，展現了詩人對美好生活的嚮往和對時光流逝的感慨。