秋思二首 秋思二首

qiū sī èr shǒu

蔡宗尧 明 蔡宗堯 明

cài zōng yáo · míng

标签： 诗词詩詞

断duàn云yún残cán柳liǔ接jiē狼láng烟yān，极jí目mù氛fēn埃āi自zì黯àn然rán。

紫zǐ塞sāi苍cāng茫máng能néng立lì帜zhì，黄huáng河hé容róng易yì可kě投tóu鞭biān。

须xū知zhī据jù险xiǎn人rén持chí戟jǐ，莫mò使shǐ冲chōng风fēng马mǎ避bì膻shān。

胜shèng算suàn终zhōng摧cuī高gāo阙quē耸sǒng，遥yáo藩fān荒huāng破pò犬quǎn羊yáng天tiān。

断云残柳接狼烟，极目氛埃自黯然。

紫塞苍茫能立帜，黄河容易可投鞭。

须知据险人持戟，莫使冲风马避膻。

胜算终摧高阙耸，遥藩荒破犬羊天。

斷雲殘柳接狼煙，極目氛埃自黯然。

紫塞蒼茫能立幟，黃河容易可投鞭。

須知據險人持戟，莫使衝風馬避羶。

勝算終摧高闕聳，遙藩荒破犬羊天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断云残柳接狼烟，极目凶气从暗淡。紫塞苍茫能树立旗帜，黄河容易可投鞭。必须知道据险人手持长戟，莫使冲风马不膻。计算最终摧毁高阙高耸，遥藩荒废破坏犬羊天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷雲殘柳接狼煙，極目凶氣從暗淡。紫塞蒼茫能樹立旗幟，黃河容易可投鞭。必須知道據險人手持長戟，莫使衝風馬不羶。計算最終摧毀高闕高聳，遙藩荒廢破壞犬羊天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

断云残柳：形容秋日景象，云彩断裂，柳树凋零。狼烟：战火烽烟。紫塞：长城。黄河：中国的第二长河。据险：占据险要之地。膻：羊肉的气味，这里比喻敌人的气息。胜算：胜利的策略。高阙：高大的城阙。遥藩：远方的边疆。犬羊天：指北方游牧民族的生活区域。斷雲殘柳：形容秋日景象，雲彩斷裂，柳樹凋零。狼煙：戰火烽煙。紫塞：長城。黃河：中國的第二長河。據險：佔據險要之地。羶：羊肉的氣味，這裏比喻敵人的氣息。勝算：勝利的策略。高闕：高大的城闕。遙藩：遠方的邊疆。犬羊天：指北方遊牧民族的生活區域。

赏析

断云残柳接狼烟，极目凶气从暗淡。紫塞苍茫能树立旗帜，黄河容易可投鞭。必须知道据险人手持长戟，莫使冲风马不膻。计算最终摧毁高阙高耸，遥藩荒废破坏犬羊天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷雲殘柳接狼煙，極目凶氣從暗淡。紫塞蒼茫能樹立旗幟，黃河容易可投鞭。必須知道據險人手持長戟，莫使衝風馬不羶。計算最終摧毀高闕高聳，遙藩荒廢破壞犬羊天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表