舟行杂诗三首 舟行雜詩三首
扬帆平海波,系缆长江浦。
清眺倦水族,春心寄芳树。
风传女娲歌,朝送冯夷鼓。
行迹方滞淫,卜居问三楚。
揚帆平海波,繫纜長江浦。
清眺倦水族,春心寄芳樹。
風傳女媧歌,朝送馮夷鼓。
行跡方滯淫,卜居問三楚。
分享
译文
扬帆平海波,系缆长江浦。清眺望疲倦水产,春心寄芳树。风传说女娲唱,早上送冯夷鼓。行为正在阻碍淫,卜问三楚居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚帆平海波,繫纜長江浦。清眺望疲倦水產,春心寄芳樹。風傳說女媧唱,早上送馮夷鼓。行爲正在阻礙淫,卜問三楚居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扬帆平海波:扬帆航行于平静的大海之上。系缆长江浦:系船在长江的岸边。清眺倦水族:清静地远眺,疲倦于观察水中的生物。春心寄芳树:心中怀有春意,寄托在芬芳的树木上。风传女娲歌:风中传来了女娲的歌声。朝送冯夷鼓:早上送别冯夷,冯夷击鼓送行。行迹方滞淫:行踪滞留在淫雨之中。卜居问三楚:寻求在楚地的居住之地。揚帆平海波:揚帆航行於平靜的大海之上。繫纜長江浦:系船在長江的岸邊。清眺倦水族:清靜地遠眺,疲倦於觀察水中的生物。春心寄芳樹:心中懷有春意,寄託在芬芳的樹木上。風傳女媧歌:風中傳來了女媧的歌聲。朝送馮夷鼓:早上送別馮夷,馮夷擊鼓送行。行跡方滯淫:行蹤滯留在淫雨之中。卜居問三楚:尋求在楚地的居住之地。
赏析
扬帆平海波,系缆长江浦。清眺望疲倦水产,春心寄芳树。风传说女娲唱,早上送冯夷鼓。行为正在阻碍淫,卜问三楚居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚帆平海波,繫纜長江浦。清眺望疲倦水產,春心寄芳樹。風傳說女媧唱,早上送馮夷鼓。行爲正在阻礙淫,卜問三楚居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考