游南岳二首 遊南嶽二首

yóu nán yuè èr shǒu

蔡汝楠 明 蔡汝楠 明

cài rǔ nán · míng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ清qīng秋qiū望wàng楚chǔ疆jiāng，郢yǐng中zhōng潜qián邸dǐ协xié灵líng昌chāng。

形xíng连lián交jiāo桂guì炎yán荒huāng外wài，星xīng应yīng玑jī衡héng北běi极jí傍bàng。

岳yuè郡jùn自zì怜lián依yī宝bǎo地dì，帝dì乡xiāng独dú似shì近jìn龙lóng光guāng。

宁níng知zhī往wǎng代dài浮fú湘xiāng客kè，江jiāng畔pàn离lí居jū怨yuàn碧bì芳fāng。

¤

万里清秋望楚疆，郢中潜邸协灵昌。

形连交桂炎荒外，星应玑衡北极傍。

岳郡自怜依宝地，帝乡独似近龙光。

宁知往代浮湘客，江畔离居怨碧芳。

¤

萬里清秋望楚疆，郢中潛邸協靈昌。

形連交桂炎荒外，星應璣衡北極傍。

嶽郡自憐依寶地，帝鄉獨似近龍光。

寧知往代浮湘客，江畔離居怨碧芳。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里清秋望楚边，郢中潜邸协灵昌。形连交桂炎荒外，星应璇玑玉衡北极附近。岳郡自怜依照宝地，帝乡独似近龙光。宁知道去代替浮湘客，江畔离散怨恨碧芳。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里清秋望楚邊，郢中潛邸協靈昌。形連交桂炎荒外，星應璇璣玉衡北極附近。嶽郡自憐依照寶地，帝鄉獨似近龍光。寧知道去代替浮湘客，江畔離散怨恨碧芳。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郢中潜邸：指楚国的宫廷。灵昌：指地名，位于湖北省。形连交桂炎荒外：形连指形影不离，交桂指桂花树，炎荒外指偏远之地。星应玑衡北极傍：玑衡指北斗七星，北极傍指接近北极。岳郡自怜依宝地：岳郡指南岳所在之地，宝地指吉祥之地。帝乡独似近龙光：帝乡指帝王所在之地，龙光指皇帝的祥瑞之光。宁知往代浮湘客，江畔离居怨碧芳：浮湘客指过往的游客，江畔离居指远离故土，碧芳指美景。郢中潛邸：指楚國的宮廷。靈昌：指地名，位於湖北省。形連交桂炎荒外：形連指形影不離，交桂指桂花樹，炎荒外指偏遠之地。星應璣衡北極傍：璣衡指北斗七星，北極傍指接近北極。嶽郡自憐依寶地：嶽郡指南嶽所在之地，寶地指吉祥之地。帝鄉獨似近龍光：帝鄉指帝王所在之地，龍光指皇帝的祥瑞之光。寧知往代浮湘客，江畔離居怨碧芳：浮湘客指過往的遊客，江畔離居指遠離故土，碧芳指美景。

赏析

万里清秋望楚边，郢中潜邸协灵昌。形连交桂炎荒外，星应璇玑玉衡北极附近。岳郡自怜依照宝地，帝乡独似近龙光。宁知道去代替浮湘客，江畔离散怨恨碧芳。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里清秋望楚邊，郢中潛邸協靈昌。形連交桂炎荒外，星應璇璣玉衡北極附近。嶽郡自憐依照寶地，帝鄉獨似近龍光。寧知道去代替浮湘客，江畔離散怨恨碧芳。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表