岳王墓 嶽王墓
谁将三字狱,堕此一长城。
北望真堪泪,南枝空自荣。
国随身共尽,君恃相为生。
落日松风起,犹闻剑戟鸣。
誰將三字獄,墮此一長城。
北望真堪淚,南枝空自榮。
國隨身共盡,君恃相爲生。
落日松風起,猶聞劍戟鳴。
分享
译文
谁将三字狱,陷入这一长城。北望真堪泪,南枝空自荣。国随身尽兴,你依靠相为生。落日松风起,还听说剑戟鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰將三字獄,陷入這一長城。北望真堪淚,南枝空自榮。國隨身盡興,你依靠相爲生。落日松風起,還聽說劍戟鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三字狱:指岳飞被秦桧以莫须有的罪名陷害。长城:比喻岳飞的忠诚与抗金事业。北望:指岳飞生前对抗金敌的坚定决心。南枝空自荣:比喻南宋朝廷的腐败无能。国随身共尽:指国家因岳飞的牺牲而灭亡。君恃相为生:君指皇帝,恃指依赖,相为生指皇帝依赖岳飞来保卫国家。落日松风起:形容岳飞英勇就义的悲壮场面。剑戟鸣:比喻岳飞英勇不屈的精神永存。三字獄:指岳飛被秦檜以莫須有的罪名陷害。長城:比喻岳飛的忠誠與抗金事業。北望:指岳飛生前對抗金敵的堅定決心。南枝空自榮:比喻南宋朝廷的腐敗無能。國隨身共盡:指國家因岳飛的犧牲而滅亡。君恃相爲生:君指皇帝,恃指依賴,相爲生指皇帝依賴岳飛來保衛國家。落日松風起:形容岳飛英勇就義的悲壯場面。劍戟鳴:比喻岳飛英勇不屈的精神永存。
赏析
谁将三字狱,陷入这一长城。北望真堪泪,南枝空自荣。国随身尽兴,你依靠相为生。落日松风起,还听说剑戟鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰將三字獄,陷入這一長城。北望真堪淚,南枝空自榮。國隨身盡興,你依靠相爲生。落日松風起,還聽說劍戟鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考