哭皇甫子安 哭皇甫子安

kū huáng fǔ zi ān

蔡汝楠 明 蔡汝楠 明

cài rǔ nán · míng

标签: 诗词詩詞

与yǔ君jūn阙quē下xià共gòng弹dàn冠guān,翰hàn墨mò筵yán中zhōng更gèng结jié欢huān。

五wǔ字zì沉chén吟yín诗shī品pǐn绝jué,一yī官guān憔qiáo悴cuì世shì途tú难nán。

清qīng琴qín欲yù鼓gǔ含hán愁chóu断duàn,短duǎn札zhá犹yóu存cún掩yǎn泪lèi看kàn。

词cí客kè招zhāo魂hún终zhōng渺miǎo邈miǎo,独dú惭cán作zuò诔lěi似shì潘pān安ān。

与君阙下共弹冠,翰墨筵中更结欢。

五字沉吟诗品绝,一官憔悴世途难。

清琴欲鼓含愁断,短札犹存掩泪看。

词客招魂终渺邈,独惭作诔似潘安。

與君闕下共彈冠,翰墨筵中更結歡。

五字沉吟詩品絕,一官憔悴世途難。

清琴欲鼓含愁斷,短札猶存掩淚看。

詞客招魂終渺邈,獨慚作誄似潘安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与你同在朝廷共戴冠,在文墨盛宴中更加欢聚。五字诗句吟咏绝妙,一官在世路途艰难。清琴欲弹却含愁断弦,短简还在掩泪观看。词客招魂终是遥远,我独自惭愧所作的悼词如同潘安。與你同在朝廷共戴冠,在文墨盛宴中更加歡聚。五字詩句吟詠絕妙,一官在世路途艱難。清琴欲彈卻含愁斷絃,短簡還在掩淚觀看。詞客招魂終是遙遠,我獨自慚愧所作的悼詞如同潘安。

注释

阙下:指朝廷。弹冠:指戴冠。翰墨:指文墨,即文学。结欢:结交欢聚。五字沉吟:指吟诗时沉思。憔悴:形容疲惫。世途:人生之路。清琴:指琴音清雅。短札:指简短的信件。招魂:招回亡魂。渺邈:遥远。诔:悼词。闕下:指朝廷。彈冠:指戴冠。翰墨:指文墨,即文學。結歡:結交歡聚。五字沉吟:指吟詩時沉思。憔悴:形容疲憊。世途:人生之路。清琴:指琴音清雅。短札:指簡短的信件。招魂:招回亡魂。渺邈:遙遠。誄:悼詞。

赏析

此诗表达了对亡友皇甫子安的深切哀悼之情。诗中通过回忆与友人共事的时光,以及友人的才华和遭遇,展现了诗人对友人的敬仰和怀念。诗的结尾,诗人以自己作诔的谦卑之情,表达了对友人的无限哀思。此詩表達了對亡友皇甫子安的深切哀悼之情。詩中通過回憶與友人共事的時光,以及友人的才華和遭遇,展現了詩人對友人的敬仰和懷念。詩的結尾,詩人以自己作誄的謙卑之情,表達了對友人的無限哀思。

← 返回诗文列表