荆州杂诗七首 荊州雜詩七首
三楚多秀士，善剑复闲辞。
陪銮一柱观，解佩七星池。
芳流戏绿芷，平路结青骊。
时进雄风赋，还承暮雨词。
弦歌未解已，原野动旌旗。
秦师带百万，吴国安危。
夷陵既已毁，鄢城讵能支。
在昔承欢豫，联组荫光仪。
一朝陷兵气，王室忽如遗。
至今嗟百士，如何勿三思。
¤
三楚多秀士，善劍復閒辭。
陪鑾一柱觀，解佩七星池。
芳流戲綠芷，平路結青驪。
時進雄風賦，還承暮雨詞。
絃歌未解已，原野動旌旗。
秦師帶百萬，吳國安危。
夷陵既已毀，鄢城詎能支。
在昔承歡豫，聯組蔭光儀。
一朝陷兵氣，王室忽如遺。
至今嗟百士，如何勿三思。
¤
分享
译文
三楚很多优秀的人才，对剑又闲辞。陪皇上一柱观，解出七星池。芳流游戏绿色芷，平路结青黑色。时进雄风赋，还承接暮雨词。弦歌不解除已，原野动旌旗。秦军带百万，美国国家安全。夷陵已经毁坏，郡城能支。在从前承欢乐，联合组荫光仪。一旦陷入战争之气，王室忽然像遗。至今感叹百士，为什么不三思。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考三楚很多優秀的人才，對劍又閒辭。陪皇上一柱觀，解出七星池。芳流遊戲綠色芷，平路結青黑色。時進雄風賦，還承接暮雨詞。絃歌不解除已，原野動旌旗。秦軍帶百萬，美國國家安全。夷陵已經毀壞，郡城能支。在從前承歡樂，聯合組蔭光儀。一旦陷入戰爭之氣，王室忽然像遺。至今感嘆百士，爲什麼不三思。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三楚：指古代楚国的地域，今湖北、湖南、江西一带。秀士：英俊的士人。善剑：擅长剑术。陪銮：随从皇帝。解佩：解下佩剑。七星池：古代神话中的星辰汇聚之地，这里指代仙境。芳流：香气飘逸。绿芷：香草。青骊：青色的马。雄风赋：雄壮的赋文。暮雨词：形容悲凉的诗篇。弦歌：弹琴唱歌，指教育。旌旗：军旗。秦师：秦国的军队。吴国：古代国家名。夷陵：地名，今属湖北。鄢城：地名，今属湖北。承欢豫：承蒙宠爱。联组：联姻结亲。荫光仪：恩惠照耀。陷兵气：陷入战乱。王室：皇室。嗟：叹息。勿三思：不要轻易行动。三楚：指古代楚國的地域，今湖北、湖南、江西一帶。秀士：英俊的士人。善劍：擅長劍術。陪鑾：隨從皇帝。解佩：解下佩劍。七星池：古代神話中的星辰匯聚之地，這裏指代仙境。芳流：香氣飄逸。綠芷：香草。青驪：青色的馬。雄風賦：雄壯的賦文。暮雨詞：形容悲涼的詩篇。絃歌：彈琴唱歌，指教育。旌旗：軍旗。秦師：秦國的軍隊。吳國：古代國家名。夷陵：地名，今屬湖北。鄢城：地名，今屬湖北。承歡豫：承蒙寵愛。聯組：聯姻結親。蔭光儀：恩惠照耀。陷兵氣：陷入戰亂。王室：皇室。嗟：嘆息。勿三思：不要輕易行動。
赏析
三楚很多优秀的人才，对剑又闲辞。陪皇上一柱观，解出七星池。芳流游戏绿色芷，平路结青黑色。时进雄风赋，还承接暮雨词。弦歌不解除已，原野动旌旗。秦军带百万，美国国家安全。夷陵已经毁坏，郡城能支。在从前承欢乐，联合组荫光仪。一旦陷入战争之气，王室忽然像遗。至今感叹百士，为什么不三思。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考三楚很多優秀的人才，對劍又閒辭。陪皇上一柱觀，解出七星池。芳流遊戲綠色芷，平路結青黑色。時進雄風賦，還承接暮雨詞。絃歌不解除已，原野動旌旗。秦軍帶百萬，美國國家安全。夷陵已經毀壞，郡城能支。在從前承歡樂，聯合組蔭光儀。一旦陷入戰爭之氣，王室忽然像遺。至今感嘆百士，爲什麼不三思。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考