赠许德容 贈許德容
少年赤手能缚虎,踏遍东华软红土。
缠头百万轻买笑,挽弓两石漫好武。
江南风月谁平分,拂衣归卧龙山云。
姑苏台下为别墅,招要三友咏五君。
金屏如花人去早,北里薰天迹如扫。
平章不必唤张侯,来往风流成二老。
少年赤手能縛虎,踏遍東華軟紅土。
纏頭百萬輕買笑,挽弓兩石漫好武。
江南風月誰平分,拂衣歸臥龍山雲。
姑蘇臺下爲別墅,招要三友詠五君。
金屏如花人去早,北里薰天跡如掃。
平章不必喚張侯,來往風流成二老。
分享
译文
少年赤手能擒虎,踩遍东华软红土。缠头一百万轻易买笑,挽弓两石浪漫好武。江南月谁平分,拂袖回卧龙山云。姑苏台下为别墅,目标要三个朋友唱五你。金屏像花人离开早,北里薰天迹像扫。平章不一定叫张侯,来往风流成两个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年赤手能擒虎,踩遍東華軟紅土。纏頭一百萬輕易買笑,挽弓兩石浪漫好武。江南月誰平分,拂袖回臥龍山雲。姑蘇臺下爲別墅,目標要三個朋友唱五你。金屏像花人離開早,北里薰天跡像掃。平章不一定叫張侯,來往風流成兩個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了许德容少年时期的英勇事迹,以及他的豪放不羁和后来的隐居生活。‘赤手能缚虎’形容其勇猛,‘踏遍东华软红土’暗示其历经世事。‘缠头百万轻买笑’和‘挽弓两石漫好武’表现了其豪放不羁的性格。‘江南风月谁平分’和‘拂衣归卧龙山云’写其隐居后的闲适生活。‘姑苏台下为别墅’和‘招要三友咏五君’表现了其高雅情趣。‘金屏如花人去早’和‘北里薰天迹如扫’则表达了对逝去岁月的感慨。‘平章不必唤张侯’和‘来往风流成二老’赞美了其风流倜傥的形象。詩中描述了許德容少年時期的英勇事蹟,以及他的豪放不羈和後來的隱居生活。‘赤手能縛虎’形容其勇猛,‘踏遍東華軟紅土’暗示其歷經世事。‘纏頭百萬輕買笑’和‘挽弓兩石漫好武’表現了其豪放不羈的性格。‘江南風月誰平分’和‘拂衣歸臥龍山雲’寫其隱居後的閒適生活。‘姑蘇臺下爲別墅’和‘招要三友詠五君’表現了其高雅情趣。‘金屏如花人去早’和‘北里薰天跡如掃’則表達了對逝去歲月的感慨。‘平章不必喚張侯’和‘來往風流成二老’讚美了其風流倜儻的形象。
赏析
少年赤手能擒虎,踩遍东华软红土。缠头一百万轻易买笑,挽弓两石浪漫好武。江南月谁平分,拂袖回卧龙山云。姑苏台下为别墅,目标要三个朋友唱五你。金屏像花人离开早,北里薰天迹像扫。平章不一定叫张侯,来往风流成两个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年赤手能擒虎,踩遍東華軟紅土。纏頭一百萬輕易買笑,挽弓兩石浪漫好武。江南月誰平分,拂袖回臥龍山雲。姑蘇臺下爲別墅,目標要三個朋友唱五你。金屏像花人離開早,北里薰天跡像掃。平章不一定叫張侯,來往風流成兩個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考