次韵留别张西盘大参 次韻留別張西盤大參

cì yùn liú bié zhāng xī pán dà cān

边贡 明 邊貢 明

biān gòng · míng

标签： 诗词詩詞

满mǎn酌zhuó岂qǐ辞cí醉zuì，未wèi行xíng先xiān忆yì君jūn。

山shān城chéng稀xī见jiàn菊jú，关guān树shù不bù开kāi云yún。

地dì入rù河hé源yuán渺miǎo，天tiān连lián塞sāi日rì曛xūn。

那nà堪kān北běi来lái雁yàn，偏piān向xiàng别bié时shí闻wén。

满酌岂辞醉，未行先忆君。

山城稀见菊，关树不开云。

地入河源渺，天连塞日曛。

那堪北来雁，偏向别时闻。

滿酌豈辭醉，未行先憶君。

山城稀見菊，關樹不開雲。

地入河源渺，天連塞日曛。

那堪北來雁，偏向別時聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满了酒岂能推辞喝醉了，未行先想起你。山城稀见菊，关上不开说。地进入黄河的源头很远，天连塞日曛。那堪北来雁，偏向别时听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿了酒豈能推辭喝醉了，未行先想起你。山城稀見菊，關上不開說。地進入黃河的源頭很遠，天連塞日曛。那堪北來雁，偏向別時聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：依照别人的韵脚来作诗。留别：离别时写诗送别。菊：秋天开的花，此处象征高洁。关树：关隘边的树木。河源：河流的发源地。塞日：边塞的夕阳。北来雁：从北方飞来的雁，常用来象征离别。次韻：依照別人的韻腳來作詩。留別：離別時寫詩送別。菊：秋天開的花，此處象徵高潔。關樹：關隘邊的樹木。河源：河流的發源地。塞日：邊塞的夕陽。北來雁：從北方飛來的雁，常用來象徵離別。

赏析

满了酒岂能推辞喝醉了，未行先想起你。山城稀见菊，关上不开说。地进入黄河的源头很远，天连塞日曛。那堪北来雁，偏向别时听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿了酒豈能推辭喝醉了，未行先想起你。山城稀見菊，關上不開說。地進入黃河的源頭很遠，天連塞日曛。那堪北來雁，偏向別時聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表