赠迮元霖 贈迮元霖

zèng zé yuán lín

贝琼 明 貝瓊 明

bèi qióng · míng

标签: 诗词詩詞

迮zé生shēng固gù长zhǎng贫pín,赋fù诗shī朝cháo忍rěn饥jī。

破pò裘qiú连lián百bǎi结jié,但dàn觉jué诗shī愈yù奇qí。

锵qiāng然rán击jī天tiān球qiú,未wèi作zuò秋qiū蛩qióng悲bēi。

呜wū呼hū识shí者zhě死sǐ,举jǔ国guó无wú人rén知zhī。

鼓gǔ柁duò洞dòng庭tíng湖hú,远yuǎn过guò三sān高gāo祠cí。

我wǒ无wú一yī斗dòu酒jiǔ,为wèi生shēng开kāi两liǎng眉méi。

宇yǔ宙zhòu非fēi不bù大dà,四sì顾gù将jiāng安ān之zhī。

日rì落luò万wàn山shān黑hēi,百bǎi鸟niǎo争zhēng寒hán枝zhī。

翩piān翩piān五wǔ色sè凤fèng,寂jì寞mò双shuāng翅chì垂chuí。

圣shèng人rén坐zuò明míng光guāng,迟chí汝rǔ一yī来lái仪yí。

迮生固长贫,赋诗朝忍饥。

破裘连百结,但觉诗愈奇。

锵然击天球,未作秋蛩悲。

呜呼识者死,举国无人知。

鼓柁洞庭湖,远过三高祠。

我无一斗酒,为生开两眉。

宇宙非不大,四顾将安之。

日落万山黑,百鸟争寒枝。

翩翩五色凤,寂寞双翅垂。

圣人坐明光,迟汝一来仪。

迮生固長貧,賦詩朝忍飢。

破裘連百結,但覺詩愈奇。

鏘然擊天球,未作秋蛩悲。

嗚呼識者死,舉國無人知。

鼓柁洞庭湖,遠過三高祠。

我無一斗酒,爲生開兩眉。

宇宙非不大,四顧將安之。

日落萬山黑,百鳥爭寒枝。

翩翩五色鳳,寂寞雙翅垂。

聖人坐明光,遲汝一來儀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迮生固然家境贫寒,为了写诗早晨还要忍受饥饿。破旧的皮袄缝缝补补百结,但他的诗却越发奇特。铿锵有力地敲击天球,却没有发出秋蝉的悲哀之声。唉,有识之士已经逝去,整个国家无人知晓。他驾驶着船只航行在洞庭湖上,远远超过了三高祠。我虽然没有一斗酒,但为了生活也能开怀大笑。宇宙如此之大,四处张望又该去哪里呢?日落时分万山一片漆黑,百鸟争相栖息在寒冷的树枝上。翩翩起舞的五色凤凰,孤独地垂下双翅。圣人坐在明亮的殿堂中,期盼着你早日到来。迮生固然家境貧寒,爲了寫詩早晨還要忍受飢餓。破舊的皮襖縫縫補補百結,但他的詩卻越發奇特。鏗鏘有力地敲擊天球,卻沒有發出秋蟬的悲哀之聲。唉,有識之士已經逝去,整個國家無人知曉。他駕駛着船隻航行在洞庭湖上,遠遠超過了三高祠。我雖然沒有一斗酒,但爲了生活也能開懷大笑。宇宙如此之大,四處張望又該去哪裏呢?日落時分萬山一片漆黑,百鳥爭相棲息在寒冷的樹枝上。翩翩起舞的五色鳳凰,孤獨地垂下雙翅。聖人坐在明亮的殿堂中,期盼着你早日到來。

注释

迮生:指迮元霖,诗人朋友。赋诗:写诗。忍饥:忍受饥饿。破裘:破旧的皮袄。击天球:指敲击乐器。秋蛩:秋蝉。鼓柁:驾驶船只。三高祠:指古代三位高士的祠堂。一斗酒:指少量的酒。开两眉:开怀大笑。宇宙:指整个世界。四顾:四处张望。万山黑:日落时分山色昏暗。五色凤:五彩斑斓的凤凰。双翅垂:孤独地垂下双翅。明光:明亮的殿堂。迟汝一来仪:期盼你早日到来。迮生:指迮元霖,詩人朋友。賦詩:寫詩。忍飢:忍受飢餓。破裘:破舊的皮襖。擊天球:指敲擊樂器。秋蛩:秋蟬。鼓柁:駕駛船隻。三高祠:指古代三位高士的祠堂。一斗酒:指少量的酒。開兩眉:開懷大笑。宇宙:指整個世界。四顧:四處張望。萬山黑:日落時分山色昏暗。五色鳳:五彩斑斕的鳳凰。雙翅垂:孤獨地垂下雙翅。明光:明亮的殿堂。遲汝一來儀:期盼你早日到來。

赏析

这首诗以平实的语言描绘了诗人与友人迮元霖的深厚情谊,以及对世态炎凉的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人对友人的怀念和对人生的深刻思考。尤其是对自然景物的描绘,生动形象,给人以美的享受。這首詩以平實的語言描繪了詩人與友人迮元霖的深厚情誼,以及對世態炎涼的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人對友人的懷念和對人生的深刻思考。尤其是對自然景物的描繪,生動形象,給人以美的享受。

← 返回诗文列表