读胡笳曲 讀胡笳曲
日年已到甲辰终，休倚山河百二雄。
八骏何劳巡海上，一龙今见起江东。
专门学士空谈道，仗钺将军竟策功。
忍听胡笳旧时曲，此身飘泊叹秋蓬。
日年已到甲辰終，休倚山河百二雄。
八駿何勞巡海上，一龍今見起江東。
專門學士空談道，仗鉞將軍竟策功。
忍聽胡笳舊時曲，此身飄泊嘆秋蓬。
分享
译文
岁月已到甲辰年末，不必再倚赖山河的雄伟。八骏马何必巡游海上，如今一条龙已在江东崛起。专门学者空谈道德，带兵的将军却只顾追求功名。忍心听那往日的胡笳曲，自己如同飘泊的秋蓬，叹息不已。歲月已到甲辰年末，不必再倚賴山河的雄偉。八駿馬何必巡遊海上，如今一條龍已在江東崛起。專門學者空談道德，帶兵的將軍卻只顧追求功名。忍心聽那往日的胡笳曲，自己如同飄泊的秋蓬，嘆息不已。
注释
1. 甲辰：指年份。2. 百二雄：形容山河壮丽。3. 八骏：传说中的八匹骏马。4. 一龙：指一位有才能的人。5. 专门学士：指只懂空谈道德的学者。6. 仗钺将军：指带兵的将军。7. 策功：追求功名。8. 胡笳曲：古代北方民族的一种乐曲。9. 秋蓬：飘泊不定的植物，比喻人的漂泊不定。1. 甲辰：指年份。2. 百二雄：形容山河壯麗。3. 八駿：傳說中的八匹駿馬。4. 一龍：指一位有才能的人。5. 專門學士：指只懂空談道德的學者。6. 仗鉞將軍：指帶兵的將軍。7. 策功：追求功名。8. 胡笳曲：古代北方民族的一種樂曲。9. 秋蓬：飄泊不定的植物，比喻人的漂泊不定。
赏析
此诗通过对历史变迁的描绘，表达了对时代变迁和个人命运的感慨。诗人通过对比山河的壮丽与个人的渺小，抒发了对英雄时代的向往和对现实的不满。诗中‘忍听胡笳旧时曲，此身飘泊叹秋蓬’一句，更是深刻地反映了诗人内心的孤独和无奈。此詩通過對歷史變遷的描繪，表達了對時代變遷和個人命運的感慨。詩人通過對比山河的壯麗與個人的渺小，抒發了對英雄時代的嚮往和對現實的不滿。詩中‘忍聽胡笳舊時曲，此身飄泊嘆秋蓬’一句，更是深刻地反映了詩人內心的孤獨和無奈。