冬夜 其二 冬夜 其二
岁月悲游子，风尘老腐儒。
兵交连北冀，客隐向东吴。
草白秦皇道，天清陆瑁湖。
昔时游乐处，抚事一长吁。
歲月悲遊子，風塵老腐儒。
兵交連北冀，客隱向東吳。
草白秦皇道，天清陸瑁湖。
昔時遊樂處，撫事一長吁。
分享
译文
岁月里悲伤的游子，风尘中老去的腐儒。战事连绵在北方，我隐居在东吴。草色苍白在秦皇的道路上，天空清澈在陆瑁的湖边。往昔游乐的地方，抚今追昔，不禁长叹。歲月裏悲傷的遊子，風塵中老去的腐儒。戰事連綿在北方，我隱居在東吳。草色蒼白在秦皇的道路上，天空清澈在陸瑁的湖邊。往昔遊樂的地方，撫今追昔，不禁長嘆。
注释
1. 游子：离家在外的人。2. 腐儒：指迂腐的读书人。3. 兵交：战争。4. 北冀：北方。5. 客隐：隐居。6. 东吴：指现在的江苏、浙江一带。7. 秦皇道：指秦始皇修建的道路。8. 陆瑁湖：指陆瑁的湖泊，陆瑁是古代神话中的神兽。9. 抚事：追忆往事。1. 遊子：離家在外的人。2. 腐儒：指迂腐的讀書人。3. 兵交：戰爭。4. 北冀：北方。5. 客隱：隱居。6. 東吳：指現在的江蘇、浙江一帶。7. 秦皇道：指秦始皇修建的道路。8. 陸瑁湖：指陸瑁的湖泊，陸瑁是古代神話中的神獸。9. 撫事：追憶往事。
赏析
这首诗以冬夜为背景，表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。诗中通过描绘游子、腐儒、战事、隐居等意象，展现了诗人对现实生活的无奈和对往昔时光的怀念。语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。這首詩以冬夜爲背景，表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。詩中通過描繪遊子、腐儒、戰事、隱居等意象，展現了詩人對現實生活的無奈和對往昔時光的懷念。語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。