八月廿三日夏店驿遇国公入奏得云字 八月廿三日夏店驛遇國公入奏得雲字
玉塞函封上紫宸,清秋使节净埃氛。
寸心已近长安日,万骑犹屯朔漠云。
丹陛敷陈天语问,青蒲奏对史臣闻。
老夫白首辕门下,惟待将军蚤策勋。
玉塞函封上紫宸,清秋使節淨埃氛。
寸心已近長安日,萬騎猶屯朔漠雲。
丹陛敷陳天語問,青蒲奏對史臣聞。
老夫白首轅門下,惟待將軍蚤策勳。
分享
译文
玉塞函上紫宸,清秋使节净灰尘气氛。寸心已经接近长安天,万人仍在沙漠说。丹陛陈述上天对问,青蒲对史臣听说。老夫老辕门之下,只有等待将军早策勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉塞函上紫宸,清秋使節淨灰塵氣氛。寸心已經接近長安天,萬人仍在沙漠說。丹陛陳述上天對問,青蒲對史臣聽說。老夫老轅門之下,只有等待將軍早策勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉塞函封上紫宸:玉塞指长城,函封指奏章,紫宸指皇宫。清秋使节净埃氛:清秋指秋季,使节指使者,净埃氛指尘埃净化。寸心已近长安日:寸心指内心,长安指都城。万骑犹屯朔漠云:万骑指众多骑兵,朔漠指北方沙漠。丹陛敷陈天语问:丹陛指皇宫的台阶,敷陈指陈述,天语指皇帝的旨意。青蒲奏对史臣闻:青蒲指奏章,奏对指上奏,史臣指史官。老夫白首辕门下:老夫指诗人自己,白首指年老,辕门指宫门。惟待将军蚤策勋:惟待指等待,蚤策勋指早日立功。玉塞函封上紫宸:玉塞指長城,函封指奏章,紫宸指皇宮。清秋使節淨埃氛:清秋指秋季,使節指使者,淨埃氛指塵埃淨化。寸心已近長安日:寸心指內心,長安指都城。萬騎猶屯朔漠雲:萬騎指衆多騎兵,朔漠指北方沙漠。丹陛敷陳天語問:丹陛指皇宮的臺階,敷陳指陳述,天語指皇帝的旨意。青蒲奏對史臣聞:青蒲指奏章,奏對指上奏,史臣指史官。老夫白首轅門下:老夫指詩人自己,白首指年老,轅門指宮門。惟待將軍蚤策勳:惟待指等待,蚤策勳指早日立功。
赏析
玉塞函上紫宸,清秋使节净灰尘气氛。寸心已经接近长安天,万人仍在沙漠说。丹陛陈述上天对问,青蒲对史臣听说。老夫老辕门之下,只有等待将军早策勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉塞函上紫宸,清秋使節淨灰塵氣氛。寸心已經接近長安天,萬人仍在沙漠說。丹陛陳述上天對問,青蒲對史臣聽說。老夫老轅門之下,只有等待將軍早策勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考