挽萧南塘 挽蕭南塘

wǎn xiāo nán táng

敖英 明 敖英 明

áo yīng · míng

标签： 诗词詩詞

哭kū君jūn意yì不bù尽jǐn，观guān化huà竟jìng如rú何hé。

拟nǐ结jié香xiāng山shān社shè，俄é闻wén《薤xiè露lù》歌gē。

漆qī灯dēng寒hán雨yǔ暗àn，邻lín笛dí晚wǎn风fēng多duō。

他tā日rì南nán塘táng路lù，伤shāng心xīn不bù忍rěn过guò。

哭君意不尽，观化竟如何。

拟结香山社，俄闻《薤露》歌。

漆灯寒雨暗，邻笛晚风多。

他日南塘路，伤心不忍过。

哭君意不盡，觀化竟如何。

擬結香山社，俄聞《薤露》歌。

漆燈寒雨暗，鄰笛晚風多。

他日南塘路，傷心不忍過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哭你意不尽，观察变化怎么样。拟结香山社，不久听说《薤露》歌。漆灯寒雨暗，邻居笛晚上风多。将来南塘路，伤心忍不住过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哭你意不盡，觀察變化怎麼樣。擬結香山社，不久聽說《薤露》歌。漆燈寒雨暗，鄰居笛晚上風多。將來南塘路，傷心忍不住過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '哭君'：表示哀悼君主或尊敬的人。2. '观化'：指观察事物的变化。3. '香山社'：指诗人向往的隐居之地。4. '俄闻'：忽然听到。5. '薤露'：古代挽歌名，此处指挽歌。6. '漆灯'：指用漆制的灯笼，比喻寒冷。7. '邻笛'：邻居的笛声。8. '他日'：将来某一天。9. '南塘路'：指萧南塘曾经走过的路。1. '哭君'：表示哀悼君主或尊敬的人。2. '觀化'：指觀察事物的變化。3. '香山社'：指詩人嚮往的隱居之地。4. '俄聞'：忽然聽到。5. '薤露'：古代輓歌名，此處指輓歌。6. '漆燈'：指用漆制的燈籠，比喻寒冷。7. '鄰笛'：鄰居的笛聲。8. '他日'：將來某一天。9. '南塘路'：指蕭南塘曾經走過的路。

赏析

哭你意不尽，观察变化怎么样。拟结香山社，不久听说《薤露》歌。漆灯寒雨暗，邻居笛晚上风多。将来南塘路，伤心忍不住过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哭你意不盡，觀察變化怎麼樣。擬結香山社，不久聽說《薤露》歌。漆燈寒雨暗，鄰居笛晚上風多。將來南塘路，傷心忍不住過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表