太岳纪游(二首) 太嶽紀遊(二首)
偶来云卧紫霄宫,露洗瑶台月浸空。
夜半星官朝北斗,步虚声在万花中。
偶來雲臥紫霄宮,露洗瑤臺月浸空。
夜半星官朝北斗,步虛聲在萬花中。
分享
译文
偶尔来云卧紫霄宫,露洗瑶台月亮渐渐空。半夜星官朝北斗,步虚声在万花中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾來雲臥紫霄宮,露洗瑤臺月亮漸漸空。半夜星官朝北斗,步虛聲在萬花中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫霄宫:道教宫观,此指太岳山中的道教建筑。瑶台:传说中仙人居住的地方,这里指太岳山的高处。露洗:露水洗净,形容月光清澈。步虚声:道士步虚时的吟唱声。万花:形容繁花似锦的景象。紫霄宮:道教宮觀,此指太嶽山中的道教建築。瑤臺:傳說中仙人居住的地方,這裏指太嶽山的高處。露洗:露水洗淨,形容月光清澈。步虛聲:道士步虛時的吟唱聲。萬花:形容繁花似錦的景象。
赏析
偶尔来云卧紫霄宫,露洗瑶台月亮渐渐空。半夜星官朝北斗,步虚声在万花中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾來雲臥紫霄宮,露洗瑤臺月亮漸漸空。半夜星官朝北斗,步虛聲在萬花中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考