送春 送春
春光今夕别侬家,啼断流莺落尽花。
便欲出门相送去,不知何路向天涯。
春光今夕別儂家,啼斷流鶯落盡花。
便欲出門相送去,不知何路向天涯。
分享
译文
春光今晚别侬家,啼哭断流莺落尽花。就想出门相送离开,不知道是什么路向天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春光今晚別儂家,啼哭斷流鶯落盡花。就想出門相送離開,不知道是什麼路向天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
侬:你,这里指春天。啼断:鸟鸣声不断。落尽:凋谢殆尽。相送:送别。何路向天涯:不知道通往远方的路在哪里。儂:你,這裏指春天。啼斷:鳥鳴聲不斷。落盡:凋謝殆盡。相送:送別。何路向天涯:不知道通往遠方的路在哪裏。
赏析
春光今晚别侬家,啼哭断流莺落尽花。就想出门相送离开,不知道是什么路向天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春光今晚別儂家,啼哭斷流鶯落盡花。就想出門相送離開,不知道是什麼路向天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考