却病吟 卻病吟

què bìng yín

安廷谔 安廷諤

ān tíng è · míng

标签: 诗词詩詞

yán𫗴zhānzhōushìqīngyuánhuǒzháifénkōngshòujiān

zhěnshànghuángliángxiāo绿guānzhōngbáizhǎngqīnglián

shēnliúmánchùjiāozhēngguómènghuángtiān

shíliùniánshìshíjiāntānliànzǒngquánjuān

齑盐𫗴粥是清缘,火宅焚空不受煎。

枕上黄粱销绿蚁,观中白骨长青莲。

身留蛮触交争国,梦入羲皇极乐天。

五十六年吾事毕,时间贪恋总全捐。

齏鹽饘粥是清緣,火宅焚空不受煎。

枕上黃粱銷綠蟻,觀中白骨長青蓮。

身留蠻觸交爭國,夢入羲皇極樂天。

五十六年吾事畢,時間貪戀總全捐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粗粮咸菜粥是我的清苦生活,火宅焚空也不受煎熬。枕上的黄粱酒消散了绿蚁酒香,观中的白骨长出了青莲。身上留下的是蛮夷触犯国家的痕迹,梦中进入的是伏羲的极乐世界。五十六年的事都已了结,时间对我的贪恋最终全部放弃。粗糧鹹菜粥是我的清苦生活,火宅焚空也不受煎熬。枕上的黃粱酒消散了綠蟻酒香,觀中的白骨長出了青蓮。身上留下的是蠻夷觸犯國家的痕跡,夢中進入的是伏羲的極樂世界。五十六年的事都已了結,時間對我的貪戀最終全部放棄。

注释

①齑:切碎的谷物。②𫗴:稠粥。③火宅:比喻生死轮回的苦海。④黄粱:指美梦。⑤羲皇:指传说中的上古帝王伏羲。⑥蛮触:指异族和国家之间的纷争。⑦全捐:全部放弃。①齏:切碎的穀物。②饘:稠粥。③火宅:比喻生死輪迴的苦海。④黃粱:指美夢。⑤羲皇:指傳說中的上古帝王伏羲。⑥蠻觸:指異族和國家之間的紛爭。⑦全捐:全部放棄。

赏析

此诗以朴素的语言表达了对生活的深刻感悟。作者通过对生活的描绘,展现了人生的苦难与解脱,表达了对世俗纷争的超然态度,以及对生命的淡然接受。诗中的意象鲜明,意境深远,给人以启示和思考。此詩以樸素的語言表達了對生活的深刻感悟。作者通過對生活的描繪,展現了人生的苦難與解脫,表達了對世俗紛爭的超然態度,以及對生命的淡然接受。詩中的意象鮮明,意境深遠,給人以啓示和思考。

← 返回诗文列表