卜算子 卜算子
蛙唱起三更，梦醒灯儿黑。
月过西窗一角明，树影疏疏隔。
辗转不成眠，触起愁千叠。
盼到归期欲尽时，依旧五消息。
蛙唱起三更，夢醒燈兒黑。
月過西窗一角明，樹影疏疏隔。
輾轉不成眠，觸起愁千疊。
盼到歸期欲盡時，依舊五消息。
分享
译文
青蛙在半夜三更开始鸣叫，我从梦中醒来，周围一片漆黑。月光透过西窗的角落照进来，树影稀疏地隔着。辗转反侧难以入睡，思绪万千。期盼着归期，时间几乎到了尽头，但仍然没有音讯。青蛙在半夜三更開始鳴叫，我從夢中醒來，周圍一片漆黑。月光透過西窗的角落照進來，樹影稀疏地隔着。輾轉反側難以入睡，思緒萬千。期盼着歸期，時間幾乎到了盡頭，但仍然沒有音訊。
注释
1. 三更：古代夜间的时间划分，一更相当于现在的两个小时，三更就是半夜11点到凌晨1点。2. 月过西窗一角明：月亮经过窗户的角落，透出微弱的光。3. 疏疏：稀疏的样子。4. 五消息：指没有消息，消息为五声之一，这里指没有消息传来。1. 三更：古代夜間的時間劃分，一更相當於現在的兩個小時，三更就是半夜11點到凌晨1點。2. 月過西窗一角明：月亮經過窗戶的角落，透出微弱的光。3. 疏疏：稀疏的樣子。4. 五消息：指沒有消息，消息爲五聲之一，這裏指沒有消息傳來。
赏析
这首诗以夜晚的寂静为背景，通过蛙鸣、月光、树影等意象，营造出一种孤寂、惆怅的氛围。诗人运用细腻的笔触，抒发了对远方亲人的思念之情，以及对归期无望的无奈和焦虑。全诗语言简练，意境深远，是一首典型的婉约派词作。這首詩以夜晚的寂靜爲背景，通過蛙鳴、月光、樹影等意象，營造出一種孤寂、惆悵的氛圍。詩人運用細膩的筆觸，抒發了對遠方親人的思念之情，以及對歸期無望的無奈和焦慮。全詩語言簡練，意境深遠，是一首典型的婉約派詞作。