如梦令 其四 秋思 如夢令 其四 秋思

rú mèng lìng qí sì qiū sī

左锡嘉 清 左錫嘉 清

zuǒ xī jiā · qīng

标签: 诗词詩詞

瘦shòu比bǐ黄huáng花huā如rú许xǔ。

独dú坐zuò数shù残cán更gèng鼓gǔ。

梦mèng懒lǎn思sī如rú云yún,岁suì月yuè弃qì余yú何hé苦kǔ。

无wú语yǔ。

无wú语yǔ。

泪lèi似shì隔gé帘lián秋qiū雨yǔ。

瘦比黄花如许。

独坐数残更鼓。

梦懒思如云,岁月弃余何苦。

无语。

无语。

泪似隔帘秋雨。

瘦比黃花如許。

獨坐數殘更鼓。

夢懶思如雲,歲月棄餘何苦。

無語。

無語。

淚似隔簾秋雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身体瘦弱,如同这枯黄的菊花。独自坐着,数着夜深人静的更鼓声。梦中懒散,思绪如云,为何岁月要抛弃我如此痛苦。无言以对。无言以对。泪水如同隔着帘子的秋雨。身體瘦弱,如同這枯黃的菊花。獨自坐着,數着夜深人靜的更鼓聲。夢中懶散,思緒如雲,爲何歲月要拋棄我如此痛苦。無言以對。無言以對。淚水如同隔着簾子的秋雨。

注释

瘦比黄花:比喻自己身体瘦弱。如许:如此。独坐数残更鼓:形容独自坐着,等待夜深人静。梦懒思如云:形容梦中思绪纷乱。岁月弃余何苦:表达对岁月流逝的无奈和痛苦。泪似隔帘秋雨:形容泪水如同隔着帘子的秋雨般凄凉。瘦比黃花:比喻自己身體瘦弱。如許:如此。獨坐數殘更鼓:形容獨自坐着,等待夜深人靜。夢懶思如雲:形容夢中思緒紛亂。歲月棄餘何苦:表達對歲月流逝的無奈和痛苦。淚似隔簾秋雨:形容淚水如同隔着簾子的秋雨般淒涼。

赏析

此诗以秋夜为背景,通过对比黄花、更鼓声、梦境和秋雨等意象,抒发了诗人对岁月流逝的无奈和对生活的感慨。诗句简练而意境深远,情感真挚而细腻,给人以深刻的印象。此詩以秋夜爲背景,通過對比黃花、更鼓聲、夢境和秋雨等意象,抒發了詩人對歲月流逝的無奈和對生活的感慨。詩句簡練而意境深遠,情感真摯而細膩,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表