满江红 感怀 滿江紅 感懷
梦里江南,问花事、可还依旧。
恐惆怅、东风如扫,绿稀红瘦。
满地烽烟猿鹤警,掀天波浪蛟鼍吼。
恁匆匆、岁月去如流,空回首。
春去也,花知否。
人去也,家何有。
听子规啼血,泪盈衫袖。
浩劫苍茫天莫问,浮生漂泊诗同瘦。
但一灯、和影说相思,黄昏后。
夢裏江南,問花事、可還依舊。
恐惆悵、東風如掃,綠稀紅瘦。
滿地烽煙猿鶴警,掀天波浪蛟鼉吼。
恁匆匆、歲月去如流,空回首。
春去也,花知否。
人去也,家何有。
聽子規啼血,淚盈衫袖。
浩劫蒼茫天莫問,浮生漂泊詩同瘦。
但一燈、和影說相思,黃昏後。
分享
译文
梦中江南,问花儿是否依旧。恐怕惆怅,东风如扫,绿叶稀疏红花瘦弱。遍地烽烟惊动猿鹤,波涛汹涌蛟龙鼍兽吼叫。匆匆岁月如流水,空回首。夢中江南,問花兒是否依舊。恐怕惆悵,東風如掃,綠葉稀疏紅花瘦弱。遍地烽煙驚動猿鶴,波濤洶湧蛟龍鼉獸吼叫。匆匆歲月如流水,空回首。
注释
(1)烽烟:战火;(2)猿鹤警:猿猴和鹤惊飞,指战乱;(3)蛟鼍:蛟龙和鼍龙,指凶猛的动物;(4)子规:杜鹃鸟;(5)浩劫:大灾难。(1)烽煙:戰火;(2)猿鶴警:猿猴和鶴驚飛,指戰亂;(3)蛟鼉:蛟龍和鼉龍,指兇猛的動物;(4)子規:杜鵑鳥;(5)浩劫:大災難。
赏析
这首诗以梦境为引,抒发了诗人对故乡的思念和对时局的忧虑。通过对自然景象的描绘,表达了诗人对岁月流逝、人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,情感真挚,意境深远。這首詩以夢境爲引,抒發了詩人對故鄉的思念和對時局的憂慮。通過對自然景象的描繪,表達了詩人對歲月流逝、人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,情感真摯,意境深遠。