蝶恋花 题胡蝶落花图 蝶戀花 題胡蝶落花圖
借问东风春几许。
芳草天涯,一霎飘红雨。
怪底莺声啼不住。
翩翩凤子来何处。
南朝剩粉消金缕。
瘦到纤腰,画也难描取。
说著游仙应羡汝。
年年梦绕罗浮路。
借問東風春幾許。
芳草天涯,一霎飄紅雨。
怪底鶯聲啼不住。
翩翩鳳子來何處。
南朝剩粉消金縷。
瘦到纖腰,畫也難描取。
說著遊仙應羨汝。
年年夢繞羅浮路。
分享
译文
问东风春天还有多少,芳草遍布天涯,忽然飘起片片红雨。怪不得黄莺的歌声不停歇,翩翩起舞的凤凰从哪里来。問東風春天還有多少,芳草遍佈天涯,忽然飄起片片紅雨。怪不得黃鶯的歌聲不停歇,翩翩起舞的鳳凰從哪裏來。
注释
这首诗描绘了春天的景象,通过东风、芳草、红雨等意象,表现出春天的美好。诗中的‘南朝剩粉消金缕’指的是南朝遗留下的美女,‘瘦到纤腰,画也难描取’形容女子苗条的身姿。‘游仙应羡汝’表达了对自由自在生活的向往。這首詩描繪了春天的景象,通過東風、芳草、紅雨等意象,表現出春天的美好。詩中的‘南朝剩粉消金縷’指的是南朝遺留下的美女,‘瘦到纖腰,畫也難描取’形容女子苗條的身姿。‘遊仙應羨汝’表達了對自由自在生活的嚮往。
赏析
这首诗以生动的语言描绘了春天的景象,通过蝴蝶、芳草、红雨等意象,展现了一幅美丽的春天画卷。诗中的抒情手法细腻,表达了诗人对美好生活的向往。這首詩以生動的語言描繪了春天的景象,通過蝴蝶、芳草、紅雨等意象,展現了一幅美麗的春天畫卷。詩中的抒情手法細膩,表達了詩人對美好生活的嚮往。