点绛唇 其二 梦返江南 點絳脣 其二 夢返江南
城郭全非,劫灰未烬虫沙泣。
断垣颓壁。
野火磷磷碧。
安得欃枪,扫尽中原贼。
江南北。
几行残柳。
都是伤心色。
城郭全非,劫灰未燼蟲沙泣。
斷垣頹壁。
野火磷磷碧。
安得欃槍,掃盡中原賊。
江南北。
幾行殘柳。
都是傷心色。
分享
译文
城池都已不再,劫难的灰烬还未完全消散,虫沙在哭泣。断壁残垣。野火闪烁,一片碧绿。怎能得到神力,扫除中原的贼寇。江南与北方。几行残柳,都是令人伤心的颜色。城池都已不再,劫難的灰燼還未完全消散,蟲沙在哭泣。斷壁殘垣。野火閃爍,一片碧綠。怎能得到神力,掃除中原的賊寇。江南與北方。幾行殘柳,都是令人傷心的顏色。
注释
劫灰:指战争的灰烬。欃枪:传说中的神力。劫灰:指戰爭的灰燼。欃槍:傳說中的神力。
赏析
这首诗通过描绘战乱后的荒凉景象,表达了诗人对战争的痛恨和对和平的向往。诗中的意象鲜明,情感真挚,令人感同身受。這首詩通過描繪戰亂後的荒涼景象,表達了詩人對戰爭的痛恨和對和平的嚮往。詩中的意象鮮明,情感真摯,令人感同身受。