一叶落 本意 一葉落 本意
一叶落。
将谁托。
春花秋叶同飘泊。
花飘妮绣铃,叶飘绕红药。
绕红药。
留写秦楼约。
一葉落。
將誰託。
春花秋葉同飄泊。
花飄妮繡鈴,葉飄繞紅藥。
繞紅藥。
留寫秦樓約。
分享
译文
一片叶子落下。 托付给谁呢。 春天的花朵和秋天的叶子一同飘荡。 花朵飘洒如绮绣,叶子绕着红花。 绕着红花。 留下书写秦楼之约。一片葉子落下。 託付給誰呢。 春天的花朵和秋天的葉子一同飄蕩。 花朵飄灑如綺繡,葉子繞着紅花。 繞着紅花。 留下書寫秦樓之約。
注释
本诗通过一片落叶抒发了对人生无常的感慨。‘一叶落’象征着生命的短暂和无常,诗人通过‘将谁托’表达了对生命寄托的疑问。‘春花秋叶同飘泊’描绘了万物随时间流逝的景象,‘花飘妮绣铃,叶飘绕红药’通过生动的意象增强了诗歌的意境。‘绕红药’和‘留写秦楼约’则寓意着诗人对美好事物的留恋和对过去时光的回忆。本詩通過一片落葉抒發了對人生無常的感慨。‘一葉落’象徵着生命的短暫和無常,詩人通過‘將誰託’表達了對生命寄託的疑問。‘春花秋葉同飄泊’描繪了萬物隨時間流逝的景象,‘花飄妮繡鈴,葉飄繞紅藥’通過生動的意象增強了詩歌的意境。‘繞紅藥’和‘留寫秦樓約’則寓意着詩人對美好事物的留戀和對過去時光的回憶。
赏析
邹祗谟的《一叶落》以简洁的语言和鲜明的意象,抒发了诗人对生命无常的感慨。诗中‘一叶落’的意象深入人心,寓意着人生的短暂和无常。诗人通过对春花秋叶的描绘,表达了对美好时光的留恋。整首诗语言优美,意境深远,令人回味无穷。鄒祗謨的《一葉落》以簡潔的語言和鮮明的意象,抒發了詩人對生命無常的感慨。詩中‘一葉落’的意象深入人心,寓意着人生的短暫和無常。詩人通過對春花秋葉的描繪,表達了對美好時光的留戀。整首詩語言優美,意境深遠,令人回味無窮。