惜分飞 其四 本意，庚寅夏作 惜分飛 其四 本意，庚寅夏作
忆昔卿来于我馆。
议作吹箫佳伴。
重订香帏款。
数行约法拈银管。
传语谓郎姑且缓。
十五盈盈未满。
谁料朱绳短。
相如卤莽原无算。
憶昔卿來於我館。
議作吹簫佳伴。
重訂香幃款。
數行約法拈銀管。
傳語謂郎姑且緩。
十五盈盈未滿。
誰料朱繩短。
相如鹵莽原無算。
分享
译文
回忆起昔日你来到我的住处，商议成为吹箫的好伴侣。再次安排香帏，轻柔地订下约定。写下数行文字，用银管拈起。传话给郎君，暂缓行动。十五岁的你，还未圆满。谁料想红绳如此短，司马相如粗心大意，原本就没有打算。回憶起昔日你來到我的住處，商議成爲吹簫的好伴侶。再次安排香幃，輕柔地訂下約定。寫下數行文字，用銀管拈起。傳話給郎君，暫緩行動。十五歲的你，還未圓滿。誰料想紅繩如此短，司馬相如粗心大意，原本就沒有打算。
注释
1. 馆：住所。2. 吹箫：指吹奏箫声。3. 香帏：带有香气的帷幕。4. 拈银管：指用银制的笔管书写。5. 朱绳：红色的绳子，此处比喻时间的流逝。6. 卓文君：汉代才女，司马相如的妻子，此处借指女子。1. 館：住所。2. 吹簫：指吹奏簫聲。3. 香幃：帶有香氣的帷幕。4. 拈銀管：指用銀製的筆管書寫。5. 朱繩：紅色的繩子，此處比喻時間的流逝。6. 卓文君：漢代才女，司馬相如的妻子，此處借指女子。
赏析
此诗通过对昔日美好时光的回忆，表达了诗人对时光流逝的无奈和对爱情美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，语言优美，令人回味无穷。此詩通過對昔日美好時光的回憶，表達了詩人對時光流逝的無奈和對愛情美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，語言優美，令人回味無窮。