苏幕遮 舟泊沧州，拈旧韵 蘇幕遮 舟泊滄州，拈舊韻
木兰舟，杨柳树。
两不关情，挽宿由天暮。
更有上流春草渡。
暗笑行人，何事频来去。
往来人，南北路。
水宿风餐，半被京华误。
蓦忆江南烟月处。
按拍传觞，不管城头曙。
木蘭舟，楊柳樹。
兩不關情，挽宿由天暮。
更有上流春草渡。
暗笑行人，何事頻來去。
往來人，南北路。
水宿風餐，半被京華誤。
驀憶江南煙月處。
按拍傳觴，不管城頭曙。
分享
译文
木兰舟上杨柳树旁，两者都不关情，挽留住宿全凭天暮。更有上游春草渡口，暗自嘲笑行人，为何频繁往返。南北路上行人往来，水边住宿风餐，半因京华误事。忽然想起江南烟月的地方，按拍传酒，不顾城头曙光。木蘭舟上楊柳樹旁，兩者都不關情，挽留住宿全憑天暮。更有上游春草渡口，暗自嘲笑行人，爲何頻繁往返。南北路上行人往來，水邊住宿風餐，半因京華誤事。忽然想起江南煙月的地方，按拍傳酒，不顧城頭曙光。
注释
1. 木兰舟：指装饰华丽的船只。2. 拈旧韵：指按照旧有的韵律创作诗词。3. 京华：指京城，这里指朝廷。4. 烟月：指江南水乡的烟雾和月光，常用来形容美丽的景色。1. 木蘭舟：指裝飾華麗的船隻。2. 拈舊韻：指按照舊有的韻律創作詩詞。3. 京華：指京城，這裏指朝廷。4. 煙月：指江南水鄉的煙霧和月光，常用來形容美麗的景色。
赏析
此诗通过描绘木兰舟上所见之景，抒发了诗人对过往生活的回忆和对现实生活的感慨。诗中运用了对比手法，将美景与行人的匆忙形成鲜明对比，表达了诗人对时光流逝的无奈和对江南美景的向往。语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩通過描繪木蘭舟上所見之景，抒發了詩人對過往生活的回憶和對現實生活的感慨。詩中運用了對比手法，將美景與行人的匆忙形成鮮明對比，表達了詩人對時光流逝的無奈和對江南美景的嚮往。語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。