石州慢 用高季迪韵 石州慢 用高季迪韻
猛忆晶帘，携手数番，鲛珠频洒。
东风吹断，一宵归梦，葡萄慵把。
断酒除诗，忍教孤负相思，游丝千尺偏沾惹。
觅起旧花笺，把离愁重写。
艳冶。
当年分手，香鸭炉头，紫凫屏下。
曾记绿签，暗数金钱私打。
几回目断，此日花发长安，料应遥策春堤马。
懊恼看征衫，又萧萧归也。
猛憶晶簾，攜手數番，鮫珠頻灑。
東風吹斷，一宵歸夢，葡萄慵把。
斷酒除詩，忍教孤負相思，遊絲千尺偏沾惹。
覓起舊花箋，把離愁重寫。
豔冶。
當年分手，香鴨爐頭，紫鳧屏下。
曾記綠籤，暗數金錢私打。
幾回目斷，此日花髮長安，料應遙策春堤馬。
懊惱看征衫，又蕭蕭歸也。
分享
译文
猛然回忆起那晶帘相映，携手多次，泪珠频落。东风吹散了一夜的梦境，慵懒地拿起葡萄。断绝了酒，只能以诗来表达，忍受相思的痛苦，游丝千尺却偏偏沾惹。寻找着旧时的花笺，将离愁重新书写。当年分手，在香鸭炉头，紫凫屏下。还记得绿色的签，暗暗数着金钱私会。几次目断，今日花开在长安，料想应在春堤骑马。懊恼地看着征衣，又萧萧地归来。猛然回憶起那晶簾相映，攜手多次，淚珠頻落。東風吹散了一夜的夢境，慵懶地拿起葡萄。斷絕了酒，只能以詩來表達，忍受相思的痛苦，遊絲千尺卻偏偏沾惹。尋找着舊時的花箋，將離愁重新書寫。當年分手，在香鴨爐頭，紫鳧屏下。還記得綠色的籤，暗暗數着金錢私會。幾次目斷，今日花開在長安，料想應在春堤騎馬。懊惱地看着征衣，又蕭蕭地歸來。
注释
鲛珠：指眼泪。葡萄慵把：指懒洋洋地拿起葡萄。断酒除诗：指不再饮酒，只能以诗来表达。游丝千尺偏沾惹：比喻相思之情如游丝般缠绕。香鸭炉头：指香炉旁边。紫凫屏下：指屏风后面。绿签：指绿色的纸签，古代用来记事的。暗数金钱私打：指暗暗地数着金钱私会。目断：指目送远去的人。春堤马：指在春日的堤上骑马。征衫：指出征的衣衫。鮫珠：指眼淚。葡萄慵把：指懶洋洋地拿起葡萄。斷酒除詩：指不再飲酒，只能以詩來表達。遊絲千尺偏沾惹：比喻相思之情如遊絲般纏繞。香鴨爐頭：指香爐旁邊。紫鳧屏下：指屏風後面。綠籤：指綠色的紙籤，古代用來記事的。暗數金錢私打：指暗暗地數着金錢私會。目斷：指目送遠去的人。春堤馬：指在春日的堤上騎馬。征衫：指出徵的衣衫。
赏析
这首词通过回忆与现实的对比，表达了词人对往昔美好时光的怀念和对相思之苦的抒发。词中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，将离愁别绪表现得淋漓尽致。這首詞通過回憶與現實的對比，表達了詞人對往昔美好時光的懷念和對相思之苦的抒發。詞中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫，將離愁別緒表現得淋漓盡致。