春光好 嫩寒 春光好 嫩寒
垂绣幕,掩金铺。
绿窗虚。
黛残红敛索人扶,画难如。
春梦非烟非水,春心乍卷乍舒。
囗苦叫花花不应,嫩寒馀。
垂繡幕,掩金鋪。
綠窗虛。
黛殘紅斂索人扶,畫難如。
春夢非煙非水,春心乍卷乍舒。
囗苦叫花花不應,嫩寒餘。
分享
译文
放下绣幕,掩上金铺。绿窗空空。淡淡的青眉和紧缩的朱唇需要人扶持,画师难以描绘。春天的梦境不是烟也不是水,春心时而卷起时而舒展。口中苦涩呼唤花儿,花儿却不回应,春寒依旧。放下繡幕,掩上金鋪。綠窗空空。淡淡的青眉和緊縮的朱脣需要人扶持,畫師難以描繪。春天的夢境不是煙也不是水,春心時而捲起時而舒展。口中苦澀呼喚花兒,花兒卻不回應,春寒依舊。
注释
垂绣幕:放下绣幕。掩金铺:掩上金铺。绿窗虚:绿窗空空。黛残红敛:淡淡的青眉和紧缩的朱唇。画难如:画师难以描绘。春梦非烟非水:春天的梦境不是烟也不是水。春心乍卷乍舒:春心时而卷起时而舒展。囗苦叫花花不应:口中苦涩呼唤花儿,花儿却不回应。嫩寒馀:春寒依旧。垂繡幕:放下繡幕。掩金鋪:掩上金鋪。綠窗虛:綠窗空空。黛殘紅斂:淡淡的青眉和緊縮的朱脣。畫難如:畫師難以描繪。春夢非煙非水:春天的夢境不是煙也不是水。春心乍卷乍舒:春心時而捲起時而舒展。囗苦叫花花不應:口中苦澀呼喚花兒,花兒卻不回應。嫩寒餘:春寒依舊。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日里的柔情与无奈。诗人通过对春梦、春心的描写,抒发了对美好时光的留恋和对现实无奈的感叹。同时,诗人运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于春天的画卷之中,感受到了春光的美好与柔情。此詩以細膩的筆觸描繪了春日裏的柔情與無奈。詩人通過對春夢、春心的描寫,抒發了對美好時光的留戀和對現實無奈的感嘆。同時,詩人運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於春天的畫卷之中,感受到了春光的美好與柔情。