高阳台·补幽贞馆图题词 高陽臺·補幽貞館圖題詞
院閟苔香，帘筛月细，琼窗闲煞银钩。
冰洗禅心，琅玕戛戛摇秋。
三生题遍相思子，荡柔怀、倦倚薰篝。
怨灵修。
薄命如侬，孤负情幽。
鸾笺擘玉亲题字，奈搜肠刻骨，总是离愁。
小劫华鬘，春风冷落红楼。
湘兰老去痴魂在，寄天涯、写尽绸缪。
恨悠悠。
仙侣文箫，缥缈瀛洲。
院閟苔香，簾篩月細，瓊窗閒煞銀鉤。
冰洗禪心，琅玕戛戛搖秋。
三生題遍相思子，蕩柔懷、倦倚薰篝。
怨靈脩。
薄命如儂，孤負情幽。
鸞箋擘玉親題字，奈搜腸刻骨，總是離愁。
小劫華鬘，春風冷落紅樓。
湘蘭老去癡魂在，寄天涯、寫盡綢繆。
恨悠悠。
仙侶文簫，縹緲瀛洲。
分享
译文
庭院中苔藓散发着香气，帘幕间筛落着细细的月光，精美的窗户闲挂着银色的钩子。冰水洗净了禅心，琅玕般的声音在秋天摇曳。三生石上写满了相思之词，心中柔肠百转，疲倦地倚靠在薰香炉旁。怨恨那薄命的自己，辜负了这份情幽。庭院中苔蘚散發着香氣，簾幕間篩落着細細的月光，精美的窗戶閒掛着銀色的鉤子。冰水洗淨了禪心，琅玕般的聲音在秋天搖曳。三生石上寫滿了相思之詞，心中柔腸百轉，疲倦地倚靠在薰香爐旁。怨恨那薄命的自己，辜負了這份情幽。
注释
院閟：庭院深闭。苔香：苔藓的香气。帘筛月细：帘幕间筛落着细细的月光。琼窗：精美的窗户。银钩：银色的钩子。冰洗禅心：比喻心灵得到了净化。琅玕戛戛：指琅玕的声音。摇秋：在秋天摇曳。三生题遍相思子：指三生石上写满了相思之词。荡柔怀：心中柔肠百转。薰篝：薰香炉。怨灵修：怨恨那薄命的自己。孤负情幽：辜负了这份情幽。鸾笺擘玉亲题字：用鸾笺撕开玉版亲自题字。搜肠刻骨：形容愁思深重。小劫华鬘：短暂的华美。春风冷落红楼：春天的风冷落在红楼上。湘兰老去痴魂在：指湘兰虽然老去，但痴情仍在。寄天涯、写尽绸缪：寄托在天涯，写尽了缠绵。恨悠悠：怨恨深长。仙侣文箫：仙界的伴侣和文箫。缥缈瀛洲：遥远的瀛洲。院閟：庭院深閉。苔香：苔蘚的香氣。簾篩月細：簾幕間篩落着細細的月光。瓊窗：精美的窗戶。銀鉤：銀色的鉤子。冰洗禪心：比喻心靈得到了淨化。琅玕戛戛：指琅玕的聲音。搖秋：在秋天搖曳。三生題遍相思子：指三生石上寫滿了相思之詞。蕩柔懷：心中柔腸百轉。薰篝：薰香爐。怨靈脩：怨恨那薄命的自己。孤負情幽：辜負了這份情幽。鸞箋擘玉親題字：用鸞箋撕開玉版親自題字。搜腸刻骨：形容愁思深重。小劫華鬘：短暫的華美。春風冷落紅樓：春天的風冷落在紅樓上。湘蘭老去癡魂在：指湘蘭雖然老去，但癡情仍在。寄天涯、寫盡綢繆：寄託在天涯，寫盡了纏綿。恨悠悠：怨恨深長。仙侶文簫：仙界的伴侶和文簫。縹緲瀛洲：遙遠的瀛洲。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对爱情、生命和岁月的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如庭院的苔香、月光的细筛、银钩的闲挂等，营造出一幅幽静、清冷的画面。诗人以自身的遭遇和感受，抒发了对命运无常、爱情难以把握的感慨，以及对美好时光逝去的惋惜。整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。這首詩通過細膩的描繪和深情的抒發，展現了詩人對愛情、生命和歲月的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如庭院的苔香、月光的細篩、銀鉤的閒掛等，營造出一幅幽靜、清冷的畫面。詩人以自身的遭遇和感受，抒發了對命運無常、愛情難以把握的感慨，以及對美好時光逝去的惋惜。整首詩情感深沉，意境悠遠，具有很高的藝術價值。